公交路线英语报站小有讹误

　　公交公司闻过则喜重新录制

　　本报讯（记者张辉）近日，记者获悉，针对热心市民指出的公交英语报站不规范问题，秦皇岛市公共交通有限责任公司决定进行整改，全部英语报站将重新录制。

　　据了解，为了方便国际友人在秦皇岛出行，市公交公司共在7条公交线路上配备了英语报站功能。不久前，有市民指出，这些线路的英语报站存在一些语法错误，不同车次同样的站点报站不同。

　　接到情况反映后，公交公司停止了不规范英语报站并邀请知名外教“纠错”，同时查对原始稿件寻找出错点。

　　公交公司相关负责人表示，他们发现原稿没有错误，可能是在录音时发生错误，而7条线路上的英语报站实为不同人员录制完成，可能造成同一站点英语报站却不同的情况。该公司决定，对7条线路进行全面梳理，然后重新统一录制全部英语报站，目前这项工作前期准备已经开始。