晨报记者徐运报道 今年年中以来的楼市不景气使得房地产的下游企业——装潢、家具行业跟着走入了低谷。昨天本市家居行业首次推出“翻新装潢”服务，装潢和家具企业希望通过自救来扭转目前受楼市影响而日益萎缩的市场。

　　市装饰装修行业协会副会长黄振告诉记者，许多二手房买家入住后第一件事就是把原有装修“敲掉重做”。此外，老房子的装潢也有使用期，墙角缺棱掉脚，墙面起皮、开裂、墙纸发霉，大理石被“染色”等。还有些出租房，三五轮租期下来，新的租房客常常会提出让房东把房子翻新一下。根据市装饰装修行业协会测算，仅翻新装潢这一项业务，本市5年内将有超过100亿元的需求总量。