本报讯（记者文静 通讯员张艳妮）昨天，记者从新发地市场获悉，因气温骤降，菜价出现上扬趋势。

　　市场监测显示，与前一日蔬菜平均价相比，蔬菜价昨天上涨4.7%左右。其中，涨幅明显的有豆角、柿子椒、圆茄等。12月3日，架豆批发价为1.4-1.9元/斤，扁豆批发价为1.5-1.8元/斤，豇豆批发价为2.5-3.0元/斤，柿子椒批发价为0.4-0.65元/斤，圆茄批发价为0.5-0.75元/斤；12月4日，架豆批发价为1.9-2.2元/斤，扁豆批发价为1.8-2.2元/斤，豇豆批发价为2.5-3.0元/斤，柿子椒批发价为0.65-0.7元/斤，圆茄批发价为0.7-1.0元/斤。

　　市场分析人员预测，随着天气的变化，蔬菜价格还将继续出现上涨趋势。