翁磊：职业敏感让我觉得放哀乐也要交版权费

　　殡仪馆放哀乐

　　要交版权费

　　中国音乐著作权协会向卡拉OK、商场、宾馆等公共场所收取音乐版权费，已经不新鲜。最近，江苏南京有律师称，中音协又盯上殡仪馆这块“大蛋糕”。

　　据悉，收费以商场背景音乐收费标准为指导价格，也就是2元/年/平方米的收费标准。

　　律师质疑哀乐免费

　　提出殡仪馆使用《哀乐》要交费的，是江苏省中祥律师事务所著作权部主任翁磊。今年4月，子承父业，他当了一个专门和版权打交道的律师。

　　9月，他参加南京市殡仪馆的一个追悼会，《哀乐》刚刚响起，凭着职业敏感，脑子里闪过一个疑问：殡仪馆播放《哀乐》，是不是也该交版权费？

　　翁磊立刻联系了中音协相关负责人。他称，一个星期后，中音协给了答复，决定要向殡仪馆收取音乐版权费，以商场背景音乐收费标准为指导价格。

　　中音协没想起收费

　　殡仪馆放《哀乐》是送死者最后一程，已在中国各大小殡仪馆免费播放了50多年。据介绍，翁磊给中音协的相关负责人打电话时，对方非常吃惊，似乎还没有反应过来。

　　最后，北京方面来电了，称他们翻阅资料发现，早在几年前，《哀乐》作者罗浪就已经把所有的作曲作词打包，并且和中音协签订了相关委托书。作为受委托方，他们应该向殡仪馆收取《哀乐》的相关费用。

　　正版碟无作者版权

　　翁磊称，11月16日，他们在公证人员的陪同下，完成了调查取证。发现殡仪馆除了播放《哀乐》外，也会演奏《好人一生平安》之类的歌曲。有的死者会有遗言，家属会和殡仪馆协商，也会播放一些《梁祝》、《化蝶》等死者生前最喜欢的音乐。

　　对于2元/年/平方米的收费标准贵不贵？翁磊表示，这只是目前的指导价格，对于每一个项目都收费的殡仪馆而言，是九牛一毛。经粗略计算，中音协会把80%的版权费用交给罗浪，全国一年能有几十万，如果使用50多年的每一年都要追回，那么罗浪现在起码是千万富翁。

　　至于殡仪馆买的是正版《哀乐》碟片，里面是不是已经有版权费了？翁磊表示，殡仪馆所买的是复制品的版权，并不是词曲作者本人的版权。据现代快报

　　《哀乐》根据民歌《茉莉花》改编，节奏故意放慢，同时改变原有乐器的搭配，变得很悲伤。

　　1945年，在张家口悼念阵亡烈士典礼上首次演奏；1949年，在天安门广场举行人民英雄纪念碑奠基仪式，中央批准正式作为国家葬礼乐曲。1953年斯大林逝世，《哀乐》第一次在中央人民广播电台播放。

　　《哀乐》作者叫罗浪，原名罗南传，当代出色的革命音乐家和指挥家。历任中央军委军乐团团长，中央广播乐团团长，中国人民解放军第一所军乐学校校长。开国大典任大会乐团及联合军乐团总指挥、大典乐曲《国歌》等演奏指挥者。

　　说法

　　殡仪馆 不可思议

　　中音协拟收取《哀乐》版权费，在殡仪行业已引起热议。

　　上海一家殡仪馆负责人认为，《哀乐》在国内是通用的葬礼音乐，使用时间也已经很长了，要殡仪馆为《哀乐》缴纳版权费“不可思议”。

　　但也有殡仪馆婉转表示，是否缴费还要看民政局殡葬管理处的说法。

　　据新民晚报

　　中音协 并无计划

　　昨天，就引发网友热议的《哀乐》版权费，人民网记者向中国音乐著作权协会求证。

　　该协会表演权部主任朱严政表示，目前的工作还是主要针对经营性场所使用音乐作品的许可和收费。殡仪馆对《哀乐》的使用问题，可能在法律上存在版权问题，毕竟《哀乐》的作者还在世，作品仍受著作权法的保护。但目前并无这方面的相关工作计划。据人民网

　　网络编辑：孔祥伟