“防治鸡肿瘤的马立克氏病(814)活疫苗，过去因依赖进口，每支售价0.25元；现在我们有了自主知识产权的‘马立克’，农民购买每支只需要0.07元……”北京华都集团兽医生物药品厂厂长王文泉言语间，有着藏不住的自豪。

　　“马立克”只是华都兽医生物药品厂拥有自主知识产权的畜禽生物药品之一，2005年以来，他们已经陆续拿出10项自主知识产权的畜禽生物药品，2008年预计销售额达8000万元，利润1800万元。

　　但2005年之前，华都兽医生物药品厂可是另一副模样：多年守着20个传统常规的老产品，技术落后还开工不足的生产线，市场占有率下降，50年历史的老企业年销售收入仅1200万元……

　　是什么神奇的力量，让兽医生物药品厂“鸟枪换炮”？

　　巨变源自一个科技开发项目。2005年底，华都兽医生物药品厂获得市科委“畜禽生物药品研发中心建设及新产品开发”项目，同时获得重大项目科技经费1200万元。虽然对于一个生物制药企业来说，无论建厂房买设备还是研发新产品，1200万元都只是杯水车薪，但是通过开发项目搭建起科研―成果转化平台，这对华都兽医生物药品厂来说却是雪中送炭。

　　项目不仅“输血”而且要“造血”。市科委开出了“落户条件”：企业在三年时间里，要拥有自主创新科技成果的研发能力，要建立科技成果转化平台，要形成自主知识产权科技产品的生产能力……

　　长期以来，科技研发与生产和市场脱节，是科技成果转化的老大难，怎样变“研用错位”为“研用结合”？市科委给华都兽医生物药品厂“畜禽生物药品研发中心建设及新产品开发”项目时提出的这些“落户条件”，就是希冀建立一种科技研发→成果转化→占有市场的创新机制。

　　华都兽医生物药品厂在市科委指导下，以研发项目为平台，大胆创新了新产品研发机制，他们没有自己从零开始做研发，而且通过直接购买科研专利成果、合作研发、自主研发、科技成果入股等多种形式，快速获得有市场前景的畜禽生物新药的研发成果；同时利用既有的生产能力，又快速把成果形成新产品推向市场。

　　至2008年开发项目完成通过市科委验收时，华都兽医生物药品厂三年里已经投产10个自主知识产权的新品；在产的产品品种数量翻了一番；企业由过去只能生产禽类疫苗升级为畜、禽生物药品“全能”；产能由每年15亿头/羽份提高到80亿头/羽份，能为北京50%以上和全国15%的畜禽提供疫苗，北京90%以上的猪、牛、羊、鸡疫苗实现了自给；企业年销售收入是2005年的6倍，利润是2005年的18倍。（下转第二版）