□记者 姚克勤 实习生 陈 都通讯员 董燕静

　　晨报讯 5岁的豪豪与7岁的蕾蕾在玩耍中不慎相撞，豪豪倒地后右手臂骨折，遂将蕾蕾告上法庭。黄浦法院审理后认为，双方父母对该意外均应承担责任，蕾蕾父母赔偿豪豪各类费用1.9万余元。

　　去年8月17日，豪豪的母亲带着他在楼下玩耍，看到蕾蕾和君君在一旁吹泡泡，豪豪便与她们玩了起来。但就在孩子兴高采烈之际，豪豪与蕾蕾在抢泡泡时不慎撞在了一起，豪豪倒地大哭。送到医院后，他被诊断为骨折，并住院治疗。司法鉴定中心对豪豪的损伤鉴定后认为，其后遗症相当于道路交通事故十级伤残。

　　法院认为，豪豪和蕾蕾均系无民事行为能力的未成年人，其父母作为监护人对其负有保护和教育义务，对其侵害他人权益的行为负有监督和承担民事责任义务。豪豪的母亲和蕾蕾对损害事实的发生都有过错，均应承担相应的民事法律责任，遂作出上述判决。（文中人物均为化名）