马英九日前参访日星铸字行活版字体复刻计划，强调支持繁体汉字是“一路走来、一往情深”。马英九还说，台湾要积极推动繁体字，甚至要加速申请列入世界遗产，“(否则)等一下韩国人又把它申请走了”。

　　马英九日前提出“识正书简”，引发争议，后来进一步阐释说明，提出“识正书简”的建议，主要是期待大陆文字政策有所改变，使更多大陆人民能够直接认识自己的历史与文化。马英九强调，如果不保存正体汉字就会跟过去断层、会出现空窗的情况，很多大陆的年轻人不认识正体字，所以与他们过去的文化有所差距。

　　马英九认为，台湾在中华文化与文字保存扮演非常重要的角色，如果说台湾没有办法维持正体汉字，现在全世界在用简化字，差别会很大，所以在台湾所做的每一件事，历史都会记载。