本报讯（成都日报记者 何晓蓉 本报记者 王冕） 昨日下午，成都市与英国谢菲尔德市签署友好城市关系协议书（自市人大常委会通过之日起生效），两市将在已有合作基础上进一步深化经贸合作，促进共同发展。至此，成都的友好城市增至13个，谢市也成为与我市结好的首个英国城市。市委副书记、市长葛红林和谢菲尔德市议员科林·罗斯分别代表两市在协议书上签字。签字仪式前，葛红林会见了谢菲尔德市代表团一行。

　　根据协议书，两市将加强商会尤其是企业间的沟通与合作，促进双方在创意和数字产业、清洁能源、低碳技术、航空等高端领域的合作；继续深化成都谢菲联足球俱乐部与谢市足球界的交流，开发与2012年伦敦奥运会以及赛前训练有关合作项目；在医疗卫生贸易、技术转让和研发领域、医疗卫生管理等方面加强合作；促进学校间友好交流，开展师生互访等。本周，谢菲尔德市访问团还将与我市几所高等院校分别签署相关合作协议。

　　英国驻重庆总领事尉渟翰，市长助理、市政府秘书长毛志雄参加签字仪式和会见。