新华社现场图片

　　□5月21日，波兰Teatl现代舞团在上海世博园波兰馆前进行抵沪后的首场演出，今日将在欧洲广场继续表演。□世博记者 毛 懿

　　前天上午，3把白色的音乐长椅安放在中山公园肖邦塑像旁，只要坐在长椅上，优美的肖邦音乐就会响起。音乐，将成为今日波兰国家馆日最重要的主题。世博会波兰政府总代表Majman告诉记者，音乐长椅的安放只不过传递了一个简单讯息：中国和波兰的距离越来越近，波兰馆将用12场盛大的音乐会来征服上海观众。

　　今晚看摇滚爵士版肖邦

　　“波兰和中国一样，有悠久的文化传承。”Majman表示，在波兰的文化传承中，最伟大的就是音乐。

　　Majman透露，波兰将在上海连续举办12场盛大的音乐会，不仅包括了波兰民族舞蹈、民乐、爵士乐、时尚音乐等等，同时还邀请了波兰国内最顶尖的乐团、DJ和舞蹈家到中国演出。“届时，一定会让中国人、上海人领略到波兰最富有魅力的音乐。”而在周六当晚欧洲广场举办的肖邦音乐会，观众会欣赏到一个全新的肖邦。“我们会通过摇滚和爵士的方式重新演绎肖邦的作品。”他表示，这或许更会让年轻人喜欢。

　　Majman着重强调，波兰还将带给上海一场特别的舞蹈，“‘让我们起舞吧，肖邦’，这一场舞蹈由100位波兰最著名的舞蹈家合作演出，也是波兰第一次将这一舞蹈献给世界，献给上海。”

　　他告诉记者，在波兰馆内，到处都可以欣赏到音乐。在馆区入口处，观众可以聆听到波兰作曲家为上海创作的“上海狂想曲”，这是一首非常具有活力的音乐，“会有一种看好莱坞大片的感觉。”

　　用波兰手法演绎中国音乐

　　Majman表示，他很小就已经来过中国，见过京剧大师梅兰芳。当时，中国正在流行一首非常好听的波兰歌曲。随即他哼了一小段，不过，在场的年轻人谁也找不出似曾相识的感觉。他不无遗憾地说：“要知道，这或许是你们祖母辈才知道的歌曲。”

　　他告诉记者，有很多观众对波兰还不是特别了解，而波兰馆的口号就是“波兰在微笑”。“在波兰馆内，你们可以看到几百位不同职业、不同年龄的人在对观众说，波兰微笑着欢迎你们。”目前，波兰馆的每日观众约3.5万人，他希望这一数字不断刷新。

　　他还透露，在国家馆日的音乐会上，观众可以欣赏到用波兰传统手法演绎的中国古典音乐，“这将是波兰馆给中国观众的一个惊喜。”

　　还将举办波兰龙大巡游

　　波兰馆的外部由相互交织的剪纸图案所组成，阳光可以透过缝隙进入大厅。当黄昏降临，变换色泽的室内光线穿透剪纸图案，使展馆呈现出不同的色彩。

　　“你知道中国人为什么那么喜欢波兰馆？”Majman和记者开玩笑说，这是因为波兰馆的剪纸风格，让展馆成为了世博园区内最像中国馆的外国馆。他一直用“很近很近”来强调中国和波兰的距离。

　　波兰馆中，让观众感到熟悉的中国元素不止于此。“波兰也有龙，或许是中国龙的兄弟，这一次来到中国看看它的兄长。”他说，波兰将带来7条波兰龙，今天6条彩龙长队将在博成路上以游行的方式展现，另外一条波兰龙将在波兰馆内和观众进行互动。

　　如果累了，可以在波兰馆内的餐厅吃上一顿最正宗的波兰菜。“知道什么是波兰菜中最好吃的么？”Majman又和记者玩起了猜谜语，很快他揭晓了答案：波兰饺子。“你看，这就是波兰为什么和中国那么有亲近感。”他哈哈大笑。

　　中山公园长椅会奏“肖邦”

　　9月波兰将邀请百位钢琴家弹奏肖邦音乐申请吉尼斯纪录

　　□世博记者 钟子娟 实习生 林一晨

　　2007年3月，肖邦塑像在中山公园落成。前天，3把会“演奏”肖邦音乐的白色长椅被安放在肖邦塑像旁。记者看到，长椅上已经有三三两两的市民坐着，优美的肖邦音乐缓缓流淌。“设计的灵感来自于肖邦最著名的3个乐章，这是用现代的手法诠释肖邦音乐。”波兰设计师PawelGrobelny告诉记者，今年是肖邦诞辰200周年，长椅将成为一座友谊的桥梁，见证中波之间的文化交流。

　　3把长椅的曲目都不同，1号长椅包含了降C大调玛祖卡等7首曲目，2号长椅会 “演奏”E大调练习曲等8首曲目，3号长椅包含了降D大调夜曲等6首曲目，演奏者都是赫赫有名的肖邦音乐演奏家，或许仔细听，能听到傅聪的演奏。PawelGrobelny透露，波兰从今年5月-9月，每周都会举办一场音乐会，这会和中山公园内的肖邦音乐长椅相呼应。

　　波兰馆总代表Majman表示，5月20日开始，上海中山公园会陆续开始举办“肖邦音乐会”，音乐长椅也将长期留在中山公园，让游客们一边享受公园的美景，一边聆听美妙的音乐。

　　Majman强调，波兰将有一个宏大的安排。今年9月，将会在上海中山公园举办一场肖邦音乐会，邀请数百位钢琴演奏者同时弹奏肖邦音乐。“我们将申请吉尼斯世界纪录。”