□记者 韩垒

　　晚报讯 在上海世博会开幕式上，观众第一次听到了中国作曲家谭盾和著名音乐人昆西琼斯合作创作的世博会主题曲《阿拉侬：BetterCity Better Life》，而这首歌的中文版日前正式出炉，由刘德华、张靓颖联袂演唱。

　　据悉，该曲融入了空前创意的水摇滚元素。这首歌曲用拍打水的自然响声，加上水的节奏、乐器演奏相互配合，传递出倡导自然的绿色理念。水声代表未来，富有非洲音乐的舞蹈活力，加入海纳百川的水元素，使作品显现出开放包容的文化态度。演唱中每一句歌词都会不断重复着“阿拉侬”，这是让人最为熟知的上海话。