本报特派记者 董立林 钟慧丽

　　5月22日，上海世博会迎来波兰国家馆日。这一天，波兰馆带来了一系列极具波兰特色的文化文艺活动，而贯穿其中的主轴，则是波兰最伟大的人物之一——肖邦。而且，这一次，肖邦不再仅仅是波兰古典音乐的象征，世博为你呈现了一个爵士的肖邦，摇滚的肖邦，甚至，舞动的肖邦。昨天，波兰文化与国家遗产部部长博格丹兹德罗耶夫斯基先生携手众多文化艺术人，向中国观众介绍演绎了波兰文化的精粹。

　　百名舞者村庄封闭训练5个月

　　你曾有过与肖邦音乐共舞的经历吗？千万别觉得这难以想象，昨天下午5点，“与肖邦共舞”音乐舞蹈秀的全球首次公演在世博中心大礼堂举行。来自全世界各个国家的100多名舞蹈艺术家伴随着由波兰“Simfonia luventus”管弦乐团演奏的肖邦风格音乐，上演了一场独具风格的创意秀。

　　这场音乐舞蹈盛会由世博波兰馆总代表Majman和肖邦音乐协会会长Sulek共同发起。负责演出创意的是在波兰文艺界享有盛名的Stoklosa父女。父亲Janusz是波兰著名作曲家，此次演出中的音乐主要由他进行创作，所有灵感都来自肖邦。而女儿Maria则负责导演和编舞，力图用舞蹈的方式呈现一个与以往不同的肖邦。为了呈现一场完美的演出，所有表演者都付出了常人难以想象的努力。100多名来自全世界的舞者更是在波兰一个村庄中“封闭训练”了整整5个月。

　　错过了“与肖邦共舞”也没关系，来自“西里西亚”歌舞团的舞者们同样将首次把肖邦音乐融入舞蹈之中。这些优秀的舞者还将在未来三天中，在波兰馆现场教世博游客跳起波兰舞蹈，将波兰的热情带到上海世博。

　　摇滚爵士民乐演绎另类肖邦

　　在波兰馆日的活动中，还有一场由杭州的乐团演奏的音乐会也是重点推介项目。

　　这个来自杭州师范大学音乐学院的“中国传统音乐乐团”在昨天上午11点，带来一场用中国传统乐器演奏波兰古典音乐的特殊音乐会。除了演奏肖邦的音乐外，他们还演绎了一些其他波兰大师的作品和一些波兰民歌。波兰馆总代表Majman说，这是波兰音乐在向历史悠久的中国音乐致敬。

　　昨晚8点30分，在世博园欧洲广场上演的另一场波兰馆日的活动，同样极具人气。这是一场肖邦音乐会，却与传统的肖邦古典音乐完全不同。艺术家们将通过摇滚和爵士的方式，将古典的肖邦音乐用一种全新的现代方式介绍给年轻的观众们。

　　在演出过程中，艺术家们通过他们完美的表现，唤起全世界观众对肖邦音乐的热爱。他们还把经典版的肖邦音乐作品穿插在摇滚和爵士中，令观众们有机会同一时刻体会截然不同的肖邦，从中感受肖邦音乐的精髓。

　　部长先生对中国的文化也相当感兴趣，他告诉记者，“去年底开始的‘纪念肖邦诞辰200周年’系列音乐会第一场，我们就邀请了中国的郎朗先生演奏肖邦的大波兰舞曲和第一钢琴协奏曲等。今年的肖邦国际钢琴大赛初选，也有非常棒的中国选手能进入今年秋天在华沙举行的比赛。”

　　上海世博会波兰展区总代表斯拉沃米尔麦曼介绍说，“波兰和中国一样有龙的传说。在波兰，龙起源于中世纪的克拉科夫，那里的一座瓦维尔龙雕塑每年都会吸引成千上万的观众。”除了肖邦音乐之外，波兰国家馆日还带来了“波兰龙”气球游行、儿童拼图游戏等系列活动。