本报讯（记者曹文嘉）昨日19时45分许，长春市绿园区普阳街邮电小区人头攒动，一居民楼一楼和二楼的居民发生争执，先是二楼住户持刀伤了一楼的老人，接着老人的儿子又持刀刺了二楼住户七八刀。

　　据介绍，双方的冲突由二楼的小孩玩水引起。昨晚，二楼的居民家吃过饭，小孩跑到阳台玩起了水，从阳台溅出的水落到了一楼住户的窗玻璃上，由此矛盾产生。

　　“一楼的老人被二楼的拿刀划伤了头部，老人的儿子知道后也很冲动，也拿刀上二楼去了。”目击者顾先生说。

　　120救护车赶到，将两名伤者送到医院。长春市公安局绿园区分局普阳街派出所民警结束现场调查，又赶往医院看望伤者，最后将双方传唤至派出所，做笔录。

　　在医院内，经医生检查，老人头部外伤，流了血；二楼男子肩膀部位和手臂都挨了刀。目前，双方都住院治疗，案件正在进一步调查中。