□晚报记者 祝玲 实习生 万颖 摄影报道

　　一边是菜贩马路边打游击，一边是正规菜场长期空置。近日，家住南大路140弄附近的居民反映，这样状况已持续两年，不仅周围环境受到影响，居民生活也产生极大不便。

　　针对该问题，大场镇镇政府相关负责人在接受记者采访时表示，居民反映的乾中菜场由于存在安全隐患，于2008年关闭重建，目前已修建完毕，正在办理相关手续。今年新菜场肯定投入使用，还居民一个良好的环境。

　　■投诉：窗下叫卖声不断

　　“原本我们这有个正规的菜市场，但不知什么原因关闭了。现在新菜场修好了，却迟迟不开放。 ”宝山区大场镇南大路140号附近的居民向记者反映，由于没有正规菜市场，菜贩没有固定的卖菜场所，人行道和沿街的商铺前就成了菜贩随意设摊的地点。由于很多菜贩都在人行道摆摊，行人只得紧靠机动车道行走，磕磕碰碰在所难免。

　　一些菜贩还将摊位设在居民楼下，沿街居民生活受到影响。住在沿街二楼的居民周先生告诉记者，“每天上午7点左右、下午5点左右是高峰，噪音不断。现在天气越来越热了，外面散发出怪味，我连窗都不敢开了。 ”

　　■现场：路边摊环境脏乱

　　昨日下午，记者来到南大路160号附近。发现此处菜场确实处于空置状态，而菜场门口零星有几个菜贩。“原来在菜场里面摆摊，现在菜场关闭就在外面做点生意。 ”菜贩说。

　　因为没有正规的菜场，菜贩们就在南大路的人行道上和居民楼下自行组成了两个临时卖菜点。“人行道上的卖菜点，是城管下班后才会出现的。 ”居民周先生说，居民楼下的卖菜点则是长期存在。

　　记者走进周先生楼下的菜场，难闻的气味扑鼻而来。 “我们交点钱给1楼临街商铺老板，就可以在他们门口摆摊。 ”一位菜贩告诉记者。“天气也越来越热了，每天在太阳底下晒着太辛苦了。”一些菜贩也希望菜场能够尽快启用。

　　■协管员：整治困难

　　在采访中，一名市容协管正在南大路上执勤。协管员表示，平时他们上班的时候，不允许菜贩在人行道上设摊。而他们中午去吃个饭，或者晚上下班以后，菜贩就全到人行道上来了。 “每天留下来的垃圾，要装两车才能清理干净。 ”这名协管非常无奈。

　　“真希望菜场快点启用。 ”协管人员说。记者看到，短短400米的地方，有4名市容协管站岗执勤，劝阻摆摊菜贩。

　　■镇政府：尽快启用

　　昨日，记者致电大场镇镇政府办公室。工作人员表示，他们也接到过不少居民投诉，菜场的问题一直在抓紧落实。乾中菜场由于使用多年，大棚有些坍塌，存在安全隐患，因此2008年乾中菜场关闭并开始重建。去年已完全修好了，但还有一些手续需要办理，所以迟迟未开放。

　　“下个月可以移交，并开始内部装修，今年之内肯定可以启用，还居民一个良好的居住环境和有序的正规菜场。 ”工作人员说。