中国俗语的理工科搞笑版

　　随着中国的日渐崛起，美国各主要大学几乎都开设了中文选修课，麻省理工学院也不例外。以下是这些学生对名词的解释。

　　言多必失

　　这句的意思是这样，盐通常是一种固体粉末，溶于水，当盐长时间暴露在空气中就会吸收空气中大量的水分，使盐结块，所以，盐多必湿。

　　半斤八两

　　这涉及到引力的概念，我想在牛顿之前中国人不可能掌握这样的知识，我想在地球上八两重的东西，也许在某个行星上就是半斤，也就是五两，不过我还没有来得及推算是哪颗行星。

　　饱汉不知饿汉饥

　　一个人如果非常饥饿，他就会出现低血糖，典型的症状就是心慌、大汗，这就是饿汗，但如果你吃得太多就会引起胃扩张，这时人也会出现大汗，这就是饱汗，饿汗是没办法的事，而饱汗则是不明智的。（网文）