本报讯（记者胡孙华）遭遇过“初潮”的惊慌之后，美国女孩蕾切尔从13岁开始收集身边“第一次”的故事。现在即将成为耶鲁女孩的她，将收集到的包括几位美国社会名流的99个女人的“初潮”经历汇编成了一本书《我的小红书》。

　　最近，这本全球首本“初潮”回忆录被中信出版社引进推出中文版。

　　公开分享第一次月经的故事，这在出版界是个有点尴尬的空白。而美国女权主义者格罗莉娅对此评论道：“对健康正常事物的沉默，会使得它们变得羞耻，《我的小红书》则将这羞耻转为庆祝。”据悉，书中收录了全球99个不同地区、不同年龄女性的第一次月经故事，从15岁的孙女到101岁的祖母，从北美到南非，从东亚到西欧，其中不乏名女助阵：奥斯卡获奖电影《朱诺》作者黛尔布罗·科迪，当红美剧《绯闻女孩》原作者西莉·冯·齐格萨，《上帝你在那儿吗？是我，玛格丽特》作者朱迪·布鲁姆，女权名著《伊莎性爱告白》的作者艾瑞卡·琼，1981年美国桂冠诗人玛辛·库敏，曾和塞林格有过一段忘年恋的作家乔伊斯·美娜……

　　对自己的“杰作”在中国出版，作者蕾切尔还专门写了一封《写给中国女孩的一封信》作为序言。她说，表面上看，中国女孩和美国女孩存在着文化差异，但提到“月经”这一话题，我们其实是一样的。就拿书中任何一个故事来说——无论来自哪个国家——你会发现所有的女孩都是激动的、恐慌的，似乎她们经历的是这世界上最为尴尬的事。同样，你也会发现每个女孩都会用自己独一无二的方式来诠释第一次月经的故事。

　　《我的小红书》在中国出版后，勾起了不少中国女孩的“初潮”回忆。在豆瓣网上，不少网友简略地写下自己“初潮”的经历。而记者询问男生对此书的看法，不少男生表现出渴望了解的兴趣。