表演“死亡轮”哥伦比亚女孩摔伤

　　事发鸟巢东侧一马戏团 伤者目前正在康复 角色已由他人顶替

　　本报讯（记者许云峰 王潇潇）“女儿虽伤了，但我们必须演下去。”为严守40年的家传马戏行规，在女儿珍妮亚从6米高的轮圈摔下受伤后，她的父母依然坚持表演家传杂技“死亡轮”。

　　9月9日晚不到9时，鸟巢东侧一马戏团的“死亡轮”表演压轴登台。来自哥伦比亚的夫妻及女儿一家三口，各钻进台上3个飞快旋转的轮子，做出“险些掉下”的特技姿势。

　　正当三人都站在各自轮圈外，在6米高处边跑边跳绳时，17岁的珍妮亚脚下绊了一下绳子，摔到了地上，动弹不得。几分钟后，珍妮亚被送往医院抢救。

　　昨晚，记者来到位于鸟巢东侧的马戏团时，表演气氛非常热烈，并未因此前的事故而出现异样。

　　主办方北京环球城国际马戏表演公司副总经理苑鸣表示，珍妮亚伤情不严重，左手腕软组织挫伤、左手肘脱臼、左胯骨骨裂。

　　苑先生告诉记者，“事故发生后，我们曾向珍妮亚的父亲建议，近期节目可以停演。但他却说，我们签署了合同，表演必须履约。”

　　珍妮亚的家庭是一个马戏世家，“死亡轮”节目40年前就由其祖父辈表演。近两天，三人表演的“死亡轮”，珍妮亚的角色由一名中国杂技演员暂时替代。

　　记者了解到，珍妮亚目前正在积水潭医院骨科接受治疗，1个月左右便可恢复。根据合同规定，珍妮亚的伤病将由保险公司及与其签约的表演公司承担。苑鸣承诺，将全力帮助珍妮亚康复。

　　昨天，记者曾试图采访珍妮亚的父亲，却被以“女儿出事心情不好”为由婉谢。

　　上午追访

　　今天上午，记者咨询北京市安全生产监督管理局得知，这种情况下节目可以继续演出。

　　“要判断是否停演，一是要看演员伤势是否严重，二是要看演员能否自行解决演出问题。”工作人员表示，珍妮亚的伤势并不算严重，而且她父亲还愿意继续演出，节目不必暂停。