南京一位市民办了张信用卡，本来应该寄到鼓楼区滨江大道一号的却给寄到了浦口区滨江大道一号。接到投诉后，记者从南京市地名办了解到，鼓楼区的滨江大道是施工时的工程名，正式的大名应该是“扬子江大道”，与浦口区滨江大道一号不重名。从这件事记者发现一个现象，随着郊区县与主城区的不断融合，地名重复困扰了不少人。比如“岔路口”，这一个地名在南京不同的地方竟然有五个，着实让人晕头转向。

　　□快报记者 项凤华

　　现状

　　南京重复地名难以统计

　　今年刚来南京工作的林先生说，南京城不小，最晕的就是这地名。有一次他打车去三条巷，结果被拉到了大行宫附近，他指责的哥乱开车，的哥则怪他一开始没说清楚。其实，南京地名重复的现象已不再让人大惊小怪，光是从头条巷开始直到四条巷，就分别是白下区有一“套”，鼓楼区有一“套”。同样的字同样的名，如果不说清楚所在辖区，许多外地人甚至是南京本地人都会跑错地方。

　　比较出名的是“岔路口”，竟然有5个，分别是岔路口（江宁天地新城附近），岔路口街（玄武区，位于宁镇、环陵等公路的交叉路口），岔路口居民区（位于老山林场中部，老山山脉北麓，江星桥公路与江西公路分支处），岔路口村村委会（位于宁镇境内公路与环陵路交会处），岔路口桥（位于紫金山北麓，岔路口东，跨东十里长沟）。除了岔路口之外，南京还有五个“太平村”、两个“新庄”、三个“岗子村”。

　　更令人头大的要数“双塘”，南京地名网上显示的“双塘”竟多达六处。归纳一下，有双塘居民区、双塘村、双塘街、双塘路、双塘巷、双塘园。这些“双塘”近则位于集庆门，远则在江宁区和东善桥附近。

　　像这样重复的地名，南京究竟有多少？“难以统计！需要逐个比对，因为像王庄、李庄这样的地名太多了，可能每个区县都有。”南京市地名办的工作人员告诉记者，这些都是历史原因产生的，因为以前是由各个区县自主命名辖区内的地名，并没有经过市地名办审批。

　　专家

　　历史遗留地名改动要慎重

　　如何才能解决地名重复现象？南京市区划地名协会常务理事薛光说，上世纪80年代前还没有设立地名管理机构，有些地名是人们约定俗成地叫出来的，它的形成和产生有一定历史原因。“有这样一个历史上根深蒂固的基础作为前提，原则上我们不把不在一个行政区域内的重复地名看成是地名重复。比如现在，对头条巷到四条巷，鼓楼区一般都会在几条巷的前面加上‘鼓楼’，这就和白下区的几条巷区分开来；岗子村，在太平门外和雨花镇都有一个，但不同属一个辖区，所以这种情况不能算是重名。”

　　还有“长江路”，南京市区有一个，六合区雄州镇上也有一个。可是当初定名时六合还是郊县，根据相关规定，与市区内的“长江路”并不冲突。随着社会发展、时代进步，六合由县改区后就与现在市区的“长江路”发生了冲突，根据规定，其中一个应该改名以避免重复的现象。但是考虑到这两个“长江路”的定名都在主干道上，一旦改掉其中一个就会影响一大片。如，沿途的单位、居民区，甚至连房产证都要一一改过。退一步讲，就算以上影响都忽略不计，就单单从改名上讲也要经过一系列相应的程序。最简单的，这两个“长江路”究竟改掉谁呢？这不仅仅由地名办说了算，要将两个“长江路”放在一起进行对比，看一看其在本地的影响、历史是否悠久、对外界影响是否大等等。所以说，这样一个复杂、庞大的工作不仅仅是由地名办能够完成的，必须联手其他相关部门才能落实。

　　薛光认为，从地名稳定性的角度来说，由于历史遗留原因而形成的重复地名，最好还是不要轻易改动。有些地方虽然重名，但由于年代久远，人们对它产生了依赖感，突然间改掉反而会让人接受不了。因此，建议采用逐步更改的方式比较好。