跳转到正文内容
不支持Flash

嘲笑检察官不懂英语 马林医院医生被拘

http://www.sina.com.cn  2011年02月21日04:19  现代快报

  

嘲笑检察官不懂英语马林医院医生被拘
1934年2月24日《中央日报》报道了鼓楼医院医生和孙检察官冲突详情
嘲笑检察官不懂英语马林医院医生被拘
“马林医院”旧址现为鼓楼医院历史纪念馆

  1934年2月21日

  农历正月初八,南京鼓楼医院(又称马林医院)迎来一位不速之客——警察厅侦探李铭堃。李铭堃指名道姓要见该院外科的郑祖穆和孙廉。当天下午,这两位医生被送进了拘留所。他们犯了什么事?就在大家议论纷纷时,国民党《中央日报》连续发文澄清真相。原来,这两位医生竟对此前来医院做调查的检察官“拳打脚踢”……

  车祸病人入住鼓楼医院

  检察官前去取证不受待见

  1934年2月20日,江宁地方法院接到一起案件,一个名叫王乾森的人,被汽车碾伤了腹部。警察将伤者送到了鼓楼医院治疗。鼓楼医院是当时南京最好的医院,医生接到病人,积极进行检查治疗。

  就在病人进行紧张治疗的同时,法院考虑到,这位病人伤势较重,“恐有生命危险”,于是又派出一名孙姓检察官赶往医院,去检验伤情,并录取受害人证词。

  孙检察官接到任务后,立刻带着一行人于当天下午四点多赶到鼓楼医院。他们先是来到挂号处,想请号房的人带他们去找王乾森。可是号房的人说他得给病人挂号,分身乏术。孙检察官只好自己入内,来到了二门的问讯处,打听王乾森在什么地方。谁

  知,这里的工作人员也不待见检察官,“答称事忙,请自行查阅病人姓名牌等。”

  孙检察官耐着性子查阅了病人姓名牌,终于知道王乾森在外科244号。随后,在院工的带领下,检察官来到了244号房,并见到了外科主任郑祖穆医生。孙检察官掏出自己的名片和指挥证,请医生配合,说明王乾森的病情。郑祖穆见了证件,就将病人的情况和盘托出,“经详细检验后,表面并无伤痕。”不过,实际上病人“腿骨已断,曾用X光线照有相片”。

  虽然互相之间很冷漠,但检察官执行公务还算顺利。不过,检察官随后提出的一个要求,却让双方一下子变得剑拔弩张。

  “文”“武”相遇闹别扭

  医生嘲笑检察官不懂英语

  听说医生给病人拍了X光片,孙检察官眼睛一亮,马上要求交出X光片和病历。听了检察官的话,郑祖穆来了句:“相片病历,均系英文,你们看得懂么?”

  郑祖穆的话,明显带着藐视,在嘲笑法院的人“没文化”。孙检察官强忍怒火告诉郑祖穆,病历和X光片是带回去给法医看,他们的法医“系医科大学毕业,于英德诸国文字,颇有研究,毋须过虑。”

  见检察官这么说,医生又找出了新的理由,说病历涉及到医院的秘密,不能交给检察官。同行的一位姓宗的法医,见郑祖穆如此傲慢,心头早已起火。他搬出《医师条例》第20条规定,称医生有服从检察官指挥的义务,不得违抗。

  郑祖穆听到这话,感觉对方分明是在用权势要挟他,顿时大发雷霆,说“我们外国医院的医师,还受你们小小检察官的指挥么,混蛋,滚出去”。孙检察官一行四人,当然也不是那么好欺负的。见情况不妙,郑祖穆喊来同一科室的孙廉。孙廉带着一帮人,“拳打脚踢”将孙检察官一行推出门外。

  受了侮辱的孙检察官,随即报警。一名姓朱的巡警立刻赶来调查此事。谁知,鼓楼医院竟然将朱警官也拒之门外。

  医生法庭上跟法官称兄道弟

  法官一句话噎得他脸发红

  医生郑祖穆和孙廉的行为,让江宁地方法院颜面扫地。于是在事发后的第一天,也就是2月21日,法院派出侦探李铭堃来鼓楼医院调查情况。同一天,警察厅派出密探,将两位医生拘捕,并送到地方法院。

  江宁地方法院审理此案时,郑祖穆和孙廉为自己申辩,说因为孙检察官穿的是一件蓝布大褂,并非制服,所以才推他出去。更有意思的是,根据《中央日报》2月24日刊登的《鼓楼医院两医师侮辱检察官被拘押》一文来看,那位自称是“外国医院”医生的郑祖穆,在庭讯时,“自称兄弟,对法官曰老兄”。尽管郑祖穆此时服软,地方法院的人却并不领情,“经吴检察官论以检察官代表国家,被告不得在法庭称兄道弟。郑始面红而退。”

  郑祖穆和孙廉算是为自己的傲慢买了个教训,虽然鼓楼医院打算为他们交保候审,但是因为保金一时未到,他们还要暂时呆在拘留所里。地方法院还趁机查到,郑祖穆和孙廉都未曾向市府领取开业执照,将依法被各自处以300元以下的罚金。

  相关阅读

  鼓楼医院是1892年由美国基督会资助的加拿大籍传教士威廉·爱德华·麦克林医学博士(William E. Macklin,中文译音“马林”)创建的一所“基督医院”,是南京第一所现代化的西医院,民间又称“马林医院”。现在的鼓楼医院,其前身正是“马林医院”。

留言板电话:010-82612286

新浪简介┊About Sina┊广告服务┊联系我们┊招聘信息┊网站律师┊SINA English┊会员注册┊产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有