常州市第十四届人民代表大会第四次会议，在圆满完成预定的各项议程后，于19日上午在常州市行政中心龙城大厅 胜利闭幕。

　　会议应到代表392名，实到代表367名，符合法定人数。

　　大会由执行主席、常州市委书记、市人大常委会主任范燕青主持。范燕青、朱龙虎、贾宝中、陆洪生、孙永明、陈伟 昶、赵忠和、杨建担任大会执行主席。

　　大会表决通过了陆洪生辞去市十四届人大常委会副主任职务的决定，表决通过了邵长生辞去市人民检察院检察长职务 的决定。大会以无记名投票方式进行了选举。计票结束后，市十四届人大四次会议举行主席团第四次会议。会议由陈伟昶主持 。会议听取了总监票人关于选举计票工作情况的报告，确认大会选举结果，杨建、邵长生当选为常州市第十四届人民代表大会 常务委员会副主任。游巳春当选为常州市人民检察院检察长，须报经江苏省人民检察院检察长提请江苏省人民代表大会常务委 员会批准。

　　大会以举手表决的方式，通过了《关于常州市人民政府工作报告的决议》、《关于常州市国民经济和社会发展第十二 个五年规划纲要的决议》、《关于常州市2010年国民经济和社会发展计划执行情况与2011年计划安排意见的报告的决 议》、《关于常州市2010年预算执行情况和2011年预算草案的报告的决议》、《关于常州市人民代表大会常务委员会 工作报告的决议》、《关于常州市中级人民法院工作报告的决议》、《关于常州市人民检察院工作报告的决议》。

　　范燕青致闭幕辞。他说，常州市第十四届人民代表大会第四次会议，经过全体代表和与会人员的共同努力，圆满完成 了各项议程。这次大会对于凝聚全市人民的智慧和力量，实现常州科学发展的新跨越，具有十分重要的意义。

　　范燕青说，“十一五”是常州改革开放以来非常特殊的时期。面对复杂的形势、严峻的挑战、繁重的任务，全市上下 坚持科学发展、率先发展不动摇，坚持解放思想、开拓创新不动摇，坚持以人为本、民生至上不动摇，坚持城乡环境快速提升 不动摇，坚持维护稳定、促进和谐不动摇，始终朝着“两个率先”目标奋力前行，确保了经济社会又好又快发展。“十一五” 规划确定的主要目标任务全面完成，综合实力大为增强，经济结构不断优化，科技创新成效明显，城乡面貌日新月异，民生事 业显著改善，为常州“十二五”乃至更长时期的持续健康快速发展奠定了坚实基础。这些成绩的取得，得益于历届市委、市人 大、市政府、市政协领导和全市人民的长期奋斗，离不开全市人大代表、政协委员围绕中心、服务大局，解放思想、开拓创新 ，科学务实、积极作为，依法履职、锐意进取所做的大量工作。市人大及其常委会坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的 有机统一，切实履行宪法和法律赋予的各项职能，不断增强监督实效，及时讨论决定重大事项，各项工作有特色、有新意、有 活力，为推动常州的科学发展做出了积极贡献。

　　范燕青指出，“十二五”时期，是常州率先基本实现现代化的奋斗期、转型升级的攻坚期、统筹城乡发展的推进期、 生态文明建设的关键期和改革发展的深化期。实现“十二五”奋斗目标，必须有更宽的视野、更新的思路、更实的举措。我们 要紧紧抓住仍然大有可为的重要战略机遇期，坚持科学发展主题，突出转型升级主线，进一步解放思想，突破传统发展理念模 式的束缚，以结构调整为核心，加快构建现代产业体系，以科技创新为动力，加快推进创新型城市和创新型园区建设，以保障 和改善民生为根本，加快推进社会管理创新，努力推动产业层次、城乡建设、生态环境、社会事业、人民生活、文明素质的全 面提升。要不断拓宽发展思路，创新发展举措，集中力量抓重点促全局，抓关键求突破，奋力推动整体发展实现新跨越。全力 集聚发展要素，奋力抢占产业制高点、创新制高点、人才制高点，加快推进经济转型、管理转型、城乡转型，努力在发展中加 快转型、在转型中优化发展，使常州的发展后劲越来越强，发展质量越来越高，在激烈的区域竞争中优势更加明显。只要我们 坚定信心，沿着科学的发展思路，朝着宏伟的发展目标，聚精会神搞建设，一心一意谋发展，坚实地走好每一步，牢牢把握发 展的主动权，就一定能实现“十二五”常州发展的新辉煌，在率先发展、科学发展、和谐发展上走在全省前列。

　　范燕青说，今年是“十二五”发展的开局之年。五年发展，关键看头年。我们必须准确把握宏观形势的新变化、结构 调整的新动向、民生需求的新期待，围绕主题，紧扣主线，坚定方向，咬定目标，抓住关键，推动全市经济社会在“十二五” 开局之年优质高效发展。我们要坚定不移地加快转型升级，促进产业结构优化；打造“一核八园”，提升创新引领能力；推进 人才强市，发挥支撑保障作用；建成国家生态城市，不断改善人居环境；深化文明城市建设，提高市民文明素质；推进城乡统 筹，促进区域协调发展；保障改善民生，持续提升人民生活质量；创新社会管理，夯实和谐稳定基础；改进机关作风，优化提 高服务效能，以更加强烈的紧迫感、责任感和更加昂扬的激情干劲，奋力赢得“十二五”发展的精彩开局。“十二五”和今年 的目标任务清晰，思路举措明确，关键是抓落实。要在全市进一步营造和树立“落实就是素质、落实就是能力、落实就是水平 ”的浓厚氛围、工作作风，把功夫下在抓好落实上。切实改进工作作风，坚持求真务实，真抓实干，增强群众观念，使我们的 工作针对性更强，投入产出效率更高，群众支持拥护更广泛，以自身的良好素质形象和扎实工作取信于民，把群众中蕴藏的积 极性和创造性全面转化为实现“十二五”发展目标的巨大力量。

　　范燕青强调，做好开局之年的工作，必须充分发挥人大职能作用。作为地方国家权力机关和民意代表机关，人大及其 常委会要紧紧围绕“加快转型升级年”主题活动，在解决实际问题、增强监督实效上下功夫，加强对“十二五”规划实施，加 快科技、管理、体制创新，城乡区域统筹发展，重点民生工程推进等全局工作的监督检查。要在保障代表履职、发挥代表作用 上下功夫，加强改进服务工作，拓宽联系选民渠道，保护好、发挥好代表的履职积极性。作为人大代表，必须充分认识肩负的 责任，进一步增强代表意识和履职意识，忠实代表人民群众的利益和意愿，模范遵守宪法和法律，立足本职勇于担当，以实际 行动践行“人民选我当代表，当好代表为人民”的庄严承诺，依法执行代表职务，充分发挥人大代表在重大决策上的参与作用 ，在推进工作上的监督作用，在联系群众上的纽带作用，在发展实践上的模范带头作用，为常州经济社会又好又快发展、社会 和谐稳定作出新的贡献。

　　范燕青最后说，回首过去，我们深感进步来之不易；展望未来，我们充满必胜信心。我们要进一步深入贯彻落实好科 学发展观，以更加振奋的精神、更加开阔的视野、更加务实的作风，聚精会神，励精图治，埋头苦干，开拓创新，为全面完成 人代会确定的各项目标任务，为建设更加美好的常州而努力奋斗!

　　大会在雄壮的国歌声中闭幕。(胡越)

　　来源：常州日报