日本为排放核污水道歉

　　茨城附近海域首次检测出鱼类体内放射性物质超标

　　日本内阁官房长官枝野幸男4月5日就福岛第一核电站把低辐射污水排入海中道歉，称这是“实在没办法的事”。

　　茨城县渔业协会通报，从4日在北茨城市附近海域捕捞的玉筋鱼幼鱼体内检测出放射性铯超标。这是日本震后首次从鱼类体内检出放射物质超标。

　　韩国关注日排放核污水

　　东京电力公司工作人员4日着手把福岛第一核电站厂区内1.15万吨含低浓度放射物质的污水排入海中，以腾出空间容纳部分机组内所积高辐射污水。

　　这一做法引起邻国关注。韩国外交通商部第一次官朴锡焕5日告诉国会议员，日本排放污水事先未与韩方协调，韩国必要时将要求日本提供相关信息并展开实地调查。

　　韩国联合通讯社报道，韩国驻日本大使馆4日向日方表达关切，询问后者打算采取何种措施以防辐射污水对邻近水域产生影响。按韩联社的说法，这些污水所含放射物质浓度超出日方法定排放标准100倍。

　　日本内阁官房长官枝野幸男5日辩解说，日方事先与国际原子能机构、而非各个邻国取得联络，原因是污水排入太平洋海域。

　　枝野说，排放污水是“实在没办法的事，对不起各位”，但称这“不会立即对邻国产生辐射污染”。

　　外务大臣松本刚明当天否认日方做法违背国际法，承诺将向国际社会全面通报核泄漏应对措施。

　　动用多种设施存储污水

　　经济产业大臣海江田万里5日说，福岛第一核电站机组地下室和与它们相连的地下水道内总计可能有6万吨辐射污水。

　　按原子能安全保安院的说法，6万吨污水来自1号、2号和3号机组地下室和地下水道。工作人员将动用核电站内箱体、废弃物集中处理设施、人工浮岛、美国海军驳船以及临时水箱等多种设施储存污水。

　　这家机构说，核电站废弃物集中处理设施预计可储存3万吨污水。但由于东京电力公司需先使用涂层剂以确保污水不会从这里外渗。

　　为阻止高辐射污水流入海中，东电5日15时（北京时间14时）左右开始向2号机组取水口附近电缆竖井底部下方的砂砾层灌注俗称水玻璃的硅酸钠。

　　这家企业5日通报，2日在2号机组附近所提取积水样本碘—131放射性活度超过法律规定上限750万倍。

　　玉筋鱼体内放射物质超标

　　茨城县渔业协会5日宣布，从4日在北茨城市附近海域捕捞的玉筋鱼幼鱼体内检测出铯的放射性活度为每公斤526贝克勒尔，超过日本食品卫生法放射物暂定标准值、即每公斤500贝克勒尔。另外，这种小鱼体内还检测出碘的放射性活度为每公斤1700贝克勒尔。

　　共同社报道，这是日本震后首次从海产品中检出放射物质超标。茨城县渔业协会已要求全县渔民不再捕捞玉筋鱼。

　　内阁官房长官枝野幸男5日宣布，将海产品所含碘的放射性活度法定数值设为每公斤2000贝克勒尔。