本报讯 （记者王秋实）当天立案受理、当天审理、当庭宣判，昨天上午，两家存在合同纠纷的公司经历了本市审理速度最快的一起官司。这是本市启动“小额速裁”试点以后，审结的首起案件。今后争议标的在5万元以下的简单纠纷，都可申请使用这一程序。

　　在这起供用热力合同纠纷案件中，北京一家物业管理中心在1999年与一家染织集团公司装饰布厂签订《供暖协议书》，约定由其为装饰布厂职工任女士的房屋供暖。但装饰布厂未能支付该户数年的供暖费9600元。2008年11月，装饰布厂实施资产重组，装饰布厂的债权债务由纺织公司承担。供暖单位将纺织公司起诉，要求其支付任女士所欠的供暖费。

　　丰台法院立案审查后，认为此案符合适用小额速裁的条件。经法官询问，双方均自愿选择小额速裁程序审理，并签订了相关告知书。昨天，法院当即开庭审理此案，当庭宣判。双方均表示不上诉，并表示这种程序快捷、方便。

　　据悉，按照最高法的部署，本市高院昨天正式在部分基层法院开展小额速裁试点工作，丰台法院是试点之一。只要民事案件双方当事人均同意适用，案件法律关系单一、事实清楚、争议标的不足5万元的案件，都可适用这一方式，诉讼费用可减半。审限最多只有1个月，不得延长；一审即为终审，不得上诉；如当事人对裁判结果不服，可提出异议审查。