跳转到正文内容

聊节日聊性格还聊中国印象

http://www.sina.com.cn  2011年07月21日03:55  燕赵晚报

  

聊节日聊性格还聊中国印象
■中美学生一起制作舞会面具。 本报记者 李志华 摄

  □本报记者 郭鹏

  实习生 康帆

  在北京市联合国教科文组织协会和美国明日中国教育协会联合组织下,从18日开始,利用一周的时间,来自美国康奈尔大学、纽约城市大学等学校的54名美国大学生和高中生来到省会第十五中学,参加中美国际创新体验营活动。在校园内,中国学生和美国学生开展了一场文化交流。

  你们的节日

  我们的节日

  54名美国学生分成10个小组,与来自15中的学生就“多文化沟通的享受与摩擦”、“中国文化印象”等话题进行交流。

  “每年的10月31日是我们传统节日万圣节,这天晚上,人们会制作南瓜灯,小孩会穿上化装服,戴上面具,挨家挨户收集糖果。”来自美国康奈尔大学的马克介绍美国节日。

  “在我们中国也有鬼节,这一天人们会怀念亲人,并对未来寄予美好的祝愿。”15中的刘贺也开始介绍。刘贺说,他和同学们这几天都在搜集资料,然后翻译成英文,“从课堂效果来看还不错,我们介绍中国节日时,他们也听得很认真。”

  性格差异文化差异

  来自15中的张梅珊则对美国学生开朗的性格表示羡慕,“他们非常热情,而且很爱表达,能让你一下子消除陌生感。”张梅珊说,她感觉自己最大的收获就是胆子大了,敢表达了。“原来自己有想法也不敢说,怕说错了,可是美国学生不这样,他们有什么不懂的会马上问,有什么想法也会马上说出来,如果说错了,他们会马上改正。”

  美国学生眼里的中国

  54名美国学生绝大多数是第一次来中国。他们对中国的飞速发展感到好奇,想来中国看看。“现在美国很多人都在谈论中国,中国经济的快速增长也创造了很多机会,我想到中国来实际感受一下,如果有可能,我还计划在中国教书。”艾琳娜说。

  同样是出于对中国的好奇,来自爱丁堡大学的连金甚至改学了中文,“我觉得现在中国发展非常好,就把西班牙语换成了中文,这样在以后找工作的时候相对容易些。”

欢迎发表评论我要评论

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有