韩国军方说，一枚朝鲜炮弹10日傍晚落入有争议的“北方界线”附近海域，韩国随后向“北方界线”朝鲜一侧开炮回应。

　　朝鲜中央通讯社10日夜间发表题为《揭南朝鲜军方好战者捏造炮击事件真相》的文章，称韩国当天释放所谓“朝鲜军队炮击延坪岛附近海域”的消息纯属捏造，指责韩方以炮火回击“实为挑衅”，评价整个事件“破坏朝鲜半岛对话气氛”。

　　【朝方说法】

　　“误把爆破当炮轰”

　　朝中社将韩方炮击行动称作是由好战军方编排的“粗俗表演”。

　　朝鲜北南军事工作会谈北方团长10日说：“朝鲜正在全境范围内建设繁荣国家并取得积极成果，在此背景下，靠近西海五岛的黄海南道地区时有爆炸声。8月10日的爆炸声是工程爆破声，这一工程是一项旨在提高民众生活水平的大工程。”

　　“在科学年代，拥有先进探测和情报技术的他们（韩国）竟然误把爆破当炮轰、把没有炮弹说成是有炮弹落在‘北方界线’附近……荒谬，纯粹捏造。更加悲剧的是，他们不辨是非地作出反应，采取‘报复行动’。”

　　【韩方说法】

　　朝两次发射炮弹

　　韩国方面10日夜间没有“理睬”朝方声明，而是对外发布消息说，朝鲜继当天午后向延坪岛附近海域发射3枚炮弹后，当晚又一次炮击同一海域。

　　韩国国防部一名发言人说，韩国回击了火炮炮弹以示警告，现在持续密切关注局势。

　　韩国军方推测，当天下午朝方的炮弹“可能来自军事训练”。

　　【美国表态】

　　美国扮演“和事老”

　　“炮击”消息传出后，美国国务院发言人维多利亚·纽兰随即召开新闻发布会，言语中传递出“炮击事件不会严重影响美方与朝鲜近期接触成果”的话意。

　　“我们呼吁朝鲜保持克制，”纽兰说，“我们希望看见朝鲜和韩国之间的关系持续改善。事件现已结束，我们需要回到我们的主要任务中去，那就是朝鲜需要向美国、韩国以及其他对话伙伴展示其去核的诚意。”

　　纽兰反复提及“炮击事件已经结束”，显现出美国在朝鲜半岛议题上少有的“和事老”姿态。

　　据新华社电

　　在朝韩分界线区域，执勤的朝韩士兵对视而立。（资料图片）