记者走访案发现场发现，事发路段位于洛阳市西工区多菱路，属于洛阳市电视台家属区，平日人流量较大。“当时很晚了。我迷迷糊糊地听到有人喊‘抢劫’。过了一会就没有动静了。早上起来，发现出大事了。电视台的记者被杀了。”几名住在附近的居民告诉记者。事发后，洛阳警方很快对现场进行了勘查，并对附近居民进行了走访。事发后不久，洛阳电视台发出悬赏公告。

　　正在现场处置的一名刑警部门负责人介绍，事发当晚，李翔曾应约到当地一家酒店与人聚会，其间，李翔有饮酒。随后，李翔又与友人前往当地一家KTV唱歌后独自返家，在行至家属院门口时，突然遭遇袭击。

　　李翔的遇害引起了公众的广泛关注，有关“河南记者遇害”的消息在网络上随处可见。

　　网友“@DJ阿达”说：听说死者父亲已经退休了，家里就这一个儿子……白发人送黑发人。

　　网友“绿丝带”说：希望李翔一路走好，他的亲人们节哀顺变……