4月19日，全国政协主席贾庆林在斯里巴加湾市会见文莱苏丹哈桑纳尔。

　　新华社记者姚大伟摄

　　4月20日，应泰国国会上议院邀请，全国政协主席贾庆林抵达泰国普吉，开始对泰国进行为期6天的正式友好访问。这是泰国上议院议长提拉德（前右二）等泰方高级官员到机场迎接。

　　新华社记者刘卫兵摄

　　本报斯里巴加湾4月20日电（记者杨晔）全国政协主席贾庆林当地时间19日在斯里巴加湾市会见了文莱苏丹哈桑纳尔。

　　贾庆林首先转达了胡锦涛主席的亲切问候和良好祝愿。贾庆林说，中文是一衣带水的近邻，两国友好交往源远流长。建交21年来，在双方共同努力下，中文关系发展顺利，两国关系堪称大小国家相互尊重、平等相待的典范。中文关系发展取得今天的成就与苏丹陛下长期重视和关心密不可分，我们对此表示高度赞赏。中方重视同文莱的睦邻友好合作关系，愿在相互尊重、平等互利基础上，与文方共同努力，推动中文关系取得新的更大发展。

　　贾庆林并就促进中文关系发展提出四点建议：一是保持高层交往。通过高层交往就共同关心的重大问题进行沟通，促进政治互信，推动双边关系发展。二是拓展经贸合作。两国应将双边合作与各自国家发展战略紧密结合，寻求利益共同点。进一步加强能源领域合作，积极利用经贸磋商机制，充分发挥中国—东盟自贸区政策优势，推动双边贸易持续快速增长。三是密切人文交流，加强青年交往，使中文友好薪火相传。四是促进南海合作。中文都主张直接当事国通过和平协商解决南海争议。当前南海形势正在朝积极方向发展，中方愿同文方一道，落实《南海各方行为宣言》，推动中国和东盟国家的南海务实合作，将南海建设成为和平之海、友谊之海、合作之海。

　　哈桑纳尔感谢胡锦涛主席问候并请贾庆林转达他对胡主席的亲切问候和良好祝愿，表示完全赞同贾庆林就发展两国关系提出的建议。他说，多年来我一直同中国领导人保持紧密合作，以确保两国悠久而紧密的关系不断发展。很高兴近年来文中在经贸、能源、农业、人文等领域合作日益密切，希望这些合作能继续拓展深化。文中在南海问题上保持了密切沟通和合作，文方赞同有关声索国通过和平协商解决南海争议，共同维护地区的和平与稳定。哈桑纳尔并重申，文莱坚定奉行一个中国政策。

　　全国政协副主席兼秘书长钱运录、中国驻文莱大使郑祥林等会见时在座。

　　本报泰国普吉4月20日电（记者杨晔、王慧）应泰国国会上议院邀请，全国政协主席贾庆林20日抵达泰国普吉，开始对泰国进行为期6天的正式友好访问。

　　贾庆林在机场发表书面讲话。贾庆林说，中泰两国地理相近、文化相通、血缘相亲，两国人民之间有着“中泰一家亲”的深情厚谊。建交37年来，中泰关系健康稳定发展，两国领导人频繁交往，双边互利合作不断扩大，双方在国际和地区事务中保持了密切协调与配合，中泰全面战略合作伙伴关系基础深厚，发展前景广阔。

　　贾庆林说，此次访问旨在深化友谊、增进互信、扩大交流、拓展合作。他将同泰国王室、政府、国会和社会各界广泛接触，就双方共同关心的问题深入交换意见。希望通过此次访问，进一步巩固和深化中泰传统睦邻友好，为两国人民带来更多福祉，为亚洲的稳定与繁荣作出更大贡献。

　　全国政协副主席兼秘书长钱运录等陪同人员同机抵达。泰国上议院议长提拉德、普吉府府尹德利等泰方高级官员，中国驻泰国大使管木等到机场迎接。

　　离开文莱时，文莱教育大臣巴卡尔等文方高级官员、中国驻文莱大使郑祥林等到机场送行。