本报讯(通讯员 李昆)“小燕子，穿花衣，年年春天来这里……”儿时的歌声犹在耳边，但雨燕飞翔的身影正逐渐淡出人们的视野。为保护为数不多的北京雨燕，颐和园从1997年起对八方亭内栖息的雨燕进行跟踪调查。昨天，50名鸟类专家与志愿者开展了一年一度的北京雨燕“环志”活动。

　　清晨5时，八方亭西北两侧的亭柱撑起一张捕鸟网，上面发丝般的细线编出一个个火柴盒大小的菱形孔。不一会儿，天空中出现快速飞掠的小黑点，正是早起觅食的雨燕。精神抖擞的燕儿“眼神”可不太好，前仆后继地撞在网兜里。志愿者们赶紧上前，小心翼翼地将它们装入专用的白色小布袋，交给测量小组。量体长、喙长、翼长，称体重，查寄生虫……做完体检，右爪脚踝处“空白”的雨燕还被套上了一枚标有国家、单位、编码等信息的金属环，然后放飞自然。

　　金属环由中国林科院配发，编号在世界范围内具有惟一性。被抓到的雨燕脚上如已有金属环，之前关于它的体检信息都能在网上查到。鸟类专家解释，这项工作的专业术语叫“环志”，“当这只鸟被再次捕捉时，根据国际共享的环志信息库，可以知道它的迁徙路线、时间、活动范围，以及寿命和生存状况等。”截至昨天9时，共有69只雨燕的数据被采集，其中有37只曾经被环志过，重捕率达53.6%。最早被环志的雨燕为1999环志，距今已13年。