名著化阵图 字里展乾坤

　　寻找羊城民间文化

　　广州民间一向藏龙卧虎、牛人辈出。从本期起，南方日报记者将带您一起寻找民间文化“奇人”——发掘民俗、风物和各类民间文化，展示民间群众绝活、绝技以及他们鲜为人知的艺术人生。

　　抢救中国民间文化的目的，不是为了保存某种形式，只是为了保留那些美好的情感和精神，对于世界而言，东方文化仍是一块尚未被开发的宝藏，也是未来我们重点关注的。可能您并非专职文化工作者，只是对某个领域、技艺格外喜爱和拿手。没关系，只要您有绝活，愿意讲述您的故事、收获、困难，请告诉我们。

　　希望通过对您的关注，开掘生活的底蕴、咀嚼人生的况味。如果您或者您的身边有这样的“奇人”，请联系我们，将线索发送至邮箱nfrbwhqr@126.com，或拨打电话020-83003153。

　　点兵布阵、运筹帷幄，原本是古代沙场之事，今天在广州的闹市里，两名喜欢“排兵布阵”的奇人手下的“精兵强将”却是我们日常生活中最为常见的汉字。在越秀区共和村，两名老街坊邓斌和范信琼从字、词、成语、唐诗、佛经“布阵”到解读，邓斌曾经三次打破吉尼斯世界纪录。他们俩早已经从各自的工作岗位上退休，一个“字谜”、一个“文痴”，两人因为对传统国学的喜爱走到了一起。

　　近日，两人成功运用汉字布阵方法，创作完成的《孙子兵法井田阵》、《九宫论语阵》正式出版，并以《文武之道》为题组合。“古今中外对于《孙子兵法》的研究成果相当多，但厚厚的研究成果无形中给它蒙上了神秘的色彩，让人望而却步，我们想做的也就是让《孙子兵法》走入寻常百姓家，通过图文释义让以文言文形式流传的《论语》更容易记忆、理解。”邓斌说道。

　　当前，中国正走向国际化，汉字和中国文化如何变得像英语和美国文化一样有吸引力是我们需要思考的问题。“文化输出”的前提是文化自信和文化自觉，如何让汉字变得更有魅力和现代价值？或许，广州的这两位“老顽童”正以他们的方式努力着。

　　与字阵结缘20余载3次把汉字带入吉尼斯

　　邓斌是广铁集团的一名普通干部，平时特别喜欢研读各种字典、词典，童年碰上“文革”，在那个书本资源特别稀缺的年代，为了把书本“占为己有”，他在几天内把十多万字的内容全抄了下来。一名相熟的老师得知此事后，推荐他就读速记学校，从此，他对词句的组合特别敏感，每每听话、说话时，脑海里就闪过行行相应的符号，符号又闪成文字，字字组合变化无穷。

　　真正点燃邓斌创作热情和欲望的是看到《吉尼斯世界纪录大全》上由27个字母组成的“最长的英语单词”，邓斌感慨，“中国的文字这么奇妙，竟进不了吉尼斯纪录？如果把不同的汉字组成的词连接起来，不比最长的英文单词长得多？”

　　1987年起，邓斌埋头钻研字阵，他从一部《谈兵说阵》的古代兵书中受到启发，书中方阵的要领为“击其尾则首回之，动其首则尾应之，摇其中则首尾相扣”，由此他突发点字成“兵”、排“兵”布阵的奇想，并创作出了《方阵纵横·汉字奇观》。1991年12月，在广州天河体育中心举办的首届“中华百绝博览会”上，《方阵纵横·汉字奇观》引起人们的关注，中国著名微刻大师赵子仁老先生把这一奇观雕刻在指甲般大小的象牙片上，著名硬笔书法家庞中华还豪兴大发将它们写成200个硬笔书法阵图，排满一面展壁，蔚为壮观。这次入选，极大激发了邓斌探索中华汉字奥秘的兴趣，并从此一发不可收拾，先后创作出《汉字方圆》（千条成语的200方阵图）、《成语方圆》（400方阵），以“最多的汉字连续接词”和“最多的汉字四字格成语循环接续”入选吉尼斯世界纪录，1999年《成语连环八百阵》（800方阵4000条成语）再次将汉字带入吉尼斯。

　　当时因为平时要工作，他只能把创作的时间留到晚上和节假日，汉字布阵复杂，需要一气呵成，如此多连续、循环的成语、词语，变一字则全盘皆乱。为了能够准确地移位、找词，邓斌成了图书馆的常客，家里的词典、辞海叠至天花板。后来，用字越来越多，邓斌脑子实在用不过来，于是从事审计工作的弟弟邓飞开始用电脑帮哥哥的忙，每连上一个新词，当不能确定是否用过时他便马上打电话让弟弟查实，不管是白天黑夜，邓飞马上打开电脑，用自编软件检索。时间长了，家人都称邓斌的电话是“午夜凶铃”。

　　以诗入阵、点字成“兵”

　　让经典飞入寻常百姓家

　　范信琼退休前是铁路老职工，大半辈子从事宣传采编工作，对文学名著颇有心得。他和邓斌两人同住在共和村相邻小区，不时也交流文学写作、读书治学。老范较为年长，对《孙子》、《道德经》、佛经颇为钟情，有一次他俩凑在一起突发奇想，“不如尝试用布阵解读经典”。于是两人坚持每天凌晨5时半起床，通常是各自在家做研究，隔三岔五便碰头开“研讨会”。

　　2001年，继《汉字乾坤》之后，邓家兄弟联合陈金庆、范信琼完成了大型砖刻《唐诗布阵》。《唐诗布阵》由20阵组成，看似孤立的295字包含了20首脍炙人口的唐诗五言绝句和两首乐府诗，并且每个阵中都有一个四字成语的主题。随后，他们开始关注中国传统文化尤其是经典名著的解读，比如《三十六计》、《孙子兵法》、《论语》等。

　　“《孙子兵法》是中国古代第一部理论体系完整的兵学经典，因为时代久远，加上它是用文言文表述的，历来研究者的宏编巨著无形中给它蒙上了神秘的面纱。如何使这一经典著作大众化，变得通俗易懂，是我们一直都在思考的问题。”邓斌告诉记者。在这部书中，他们将《孙子兵法》的精辟观点融合，布出48个兵法阵列图谱，这些基本观点与汉字布阵法融合起来，形式简练、造型奇特、无一相同、前后连贯、浑然一体、可分可合，并把有关内容和文字重新组合，纵横“操演排列”，形成了两个作品——一个是以井田阵图案组合为特殊标志的《孙子兵法井田阵阵图》，另一个是《孙子兵法井田阵脉络图谱》，两个作品可分可合、各有特色，纵览这部艺术兵书犹如一部具有写实性的章回小说，耐看、精致。一幅如族谱、如巨鲸骨骼般的图谱配以48个阵图将一部经典和盘托出，一目了然。

　　《九宫论语阵——文篇》通过筛选孔子及其弟子的言论，集其精华，分类合成，辑录209条语录，并分门别类进行阐释，81个阵图洋洋大观，展现以《论语》为代表的孔学文化精髓。两部艺术作品分别以流传古今的井田阵法和九宫编钟整合，一个“井”字和一组编钟，图文并茂地凸现两部艺术作品的内容。“《孙子兵法》的军事理论是成体系的，我在提炼部件的时候很容易，但从《孙子兵法》到《论语》却是经过了一番苦思。孔子及其弟子的对话较为散乱，也不规整，所以我们尝试以对话为意群布阵。”老范说。于是，他们根据《论语》中为己、为世、为人、为仁、为君、为政、为孝、为学、为教“九个之道”，从《论语》中选择了209条语录，按照文章写作规律进行谋篇布局，再以汉字阵图的形式绘出了81阵，布阵后的字数为2382字，占原字数的81%，但阅读时却一字不少，将汉字和阵图的精妙发挥到极致。

　　“小成果”演绎出“大内容” 延伸广州文化

　　■声音

　　《文武之道》出版后，受到山东国际孙子兵法研究交流中心主任赵承凤的注意，在他看来，《孙子兵法井田阵》的最大意义在于为大家提供了一种艺术想象，“它突破了人们照本宣科的阅读之规，把孙子兵法通过人们充满好奇的图阵展现出来。”同时，他也建议，阵图可以考虑和兵学相关的景点、公园或者古迹合作，“把这些阵法从书本上移植下来，让它们变得更具象，对游览者而言，无疑也是一次形象的再教育”。

　　中山大学教授、广东省人民政府参事、文化学者黄伟宗则认为这是一本广东原创的国粹文化新书，“随着经济发展、生活节奏加快，人们在读书方面希望有一种高效的读书方法，学得会、记得住，能掌握并且懂得用，它适合当前人们的这种心态。”

　　作为喝珠江水长大的广州人，邓斌坦言，他们更希望自己的成果能为广东文化建设作贡献，让自己的汉字布阵为广东的文化产业添砖加瓦，通过他们的“小成果”演绎出“大内容”，延伸出广州的文化。邓斌告诉记者，图阵不仅以一种简明直观的形式为汉语言学习提供方便，如果有可能，他们还希望能将阵图变成广州一景，为城市景观添彩。当前，他们正计划在广州举办一场展览，展示他们这些年来关于汉字图阵的研究和创作成果，目前还在寻找合适的场地。“现在，我们正寻找一个大平台，预期通过展览等形式，向社会展示我们的研究成果。”邓斌说，“我们希望作品能带给更多人正能量，这也是我们贡献社会的一种形式。”

　　策划统筹 李贺

　　本期撰文 南方日报记者 周豫

　　图片由受访者提供