深入民间扎根 呵护“基因”传承

　　原标题：深入民间扎根 呵护“基因”传承

　　——聚焦我省藏区优秀民族文化传承和保护

　　□本报记者 裴蕾

　　9月6日，藏族编织、挑花刺绣工艺将和我省其他15项国家级、省级非遗项目一起，在山东举办的第二届中国非遗博览会上亮相。

　　藏族编织、挑花刺绣工艺，都是藏区优秀民族文化的代表。我省藏区是如何传承和保护这些优秀民族文化 “基因”的呢？

　　立法先行 把传承保护落到实处

　　“自从《阿坝藏族羌族自治州非物质文化遗产保护条例》出台后，我们这些传承人心里更有底了。”9月3日，嘉绒藏族编织、挑花刺绣工艺传承人杨华珍告诉记者。

　　阿坝州是我省优秀民族文化富集区，也是我省国家级、省级非物质文化遗产项目最多的地区之一。近年来，阿坝州始终坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的方针，抓好优秀民族文化遗产的传承和保护，强力推进民族文化的系统性、整体性、科学性、可持续保护。

　　阿坝州有国家级非物质文化遗产项目17项、省级非物质文化遗产项目54项、州级非物质文化遗产项目366项，面对如此丰富的文化资源，如何把保护落到实处？阿坝州率先调研起草了《阿坝藏族羌族自治州非物质文化遗产保护条例》，经四川省第十一届人民代表大会常务委员会第23次会议批准后，已于2011年7月1日起正式实施。“它不但为依法保护非遗提供了法律保障，为传承民族文化保驾护航，更是走在全省前列。”省文化厅非遗处处长林彤说。

　　立法保障让杨华珍心里暖洋洋，还让她得到了实惠。“我现在签约入驻阿坝州映秀东村非物质文化遗产主题文化创意园，得到了很多扶持。”一天补助200到300元，入驻一天就有一天的钱……类似这样的扶持还有很多。为鼓励和支持州内外非物质文化遗产项目及代表性传承人在映秀传承、弘扬非物质文化遗产项目，阿坝州和汶川县经过慎重研究，制订出《阿坝州映秀东村非物质文化遗产主题文化创意园建设优惠政策》。坚持规划先行，资源开发规划与资源保护规划兼顾、制定保护培育等专项规划……在各种政策的关爱下，民族文化传承有序、健康发展。

　　让优秀民族文化在民间生根

　　孩子们翩翩起舞，脸上洋溢笑容，他们时而挥动手臂、扭动身躯，时而弯腰低头、踢踏脚步……这是今年甘孜州巴塘县少儿弦子夏令营中的一个场景。7月13日至27日，巴塘县举办了为期15天的“春芽弦韵”首届少儿弦子夏令营，由巴塘弦子传承人执教，对80名在校小学生进行了系统的弦子培训，通过青少年主动积极的学习实践活动，来加强他们对民族民间艺术的热爱之情，树立传承民族文化的信念。除了10多天的夏令营外，弦子如今还入选了巴塘中小学课间操。

　　民族文化要长在民间才更有生命力。为了尽可能地让巴塘弦子这种艺术传播开来，巴塘县每周一至周五都要开展“广场弦子大家跳”活动，深受群众欢迎；每年春节则要组织弦子调演，高潮迭起的表演精彩不断。

　　民族文化扎根民间，离不开公共文化服务全覆盖。今年阿坝州民族歌舞团精心准备了优秀传统文化节目，分别到马尔康、理县、金川、小金、阿坝、壤塘等县开展送文艺下乡活动，观众达到16740人次。各县也积极开展送文艺下乡活动39场次，观众达到62400人次。多姿多彩的传统文化节目进到基层，丰富了藏区群众生活，活跃了基层文艺舞台。

　　新手段助力民族文化传承

　　“今年10月，我们将在丹巴启动山歌库的建设，这将改变过去口口相传的传承模式。”甘孜州文化体育和广播影视局调研员阿祥激动地告诉记者。这一山歌库隶属于去年4月启动的甘孜州音乐歌舞数据库。高科技助力，已成为藏区优秀民族文化传承和保护的新手段。

　　据阿祥介绍，这个数据库包含5个子数据库——巴塘弦子库、山歌库、锅庄库、藏戏库以及综合库。这五个子数据库下，又分为词库、曲库、音频库、高清视频库、图片库。

　　目前，巴塘弦子库已完成第一阶段近3000首弦子词和300多首弦子曲的收集整理、第二阶段120首巴塘城区风格弦子的音频录制和视频拍摄、240首巴塘城区风格弦子的后期编辑及80首东南片区风格弦子的音频录制和1000张照片的拍摄。

　　藏戏库相关准备工作也在进行中。“我们现已出版发行了研究巴塘藏戏的《巴塘传统藏戏》精装版书籍，藏戏团团员及相关巴塘藏戏专家老师已开始着手整理巴塘藏戏八大剧目，为顺利启动我们的藏戏数据库项目奠定基础。”巴塘县文化旅游和广播影视体育局局长绒布说。

　　据悉，阿坝州也准备建立“全州民族民间文化音像档案资料数据库”，以数字化方式，对民族文化的资源种类、数量、分布情况等进行收集整理，从而更好地保护和传承优秀民族文化。