青玉雕仿古兽面纹提梁卣

　　法制晚报图片

　　据法制晚报报道

　　10月下旬，英国邦瀚斯拍卖行（Bonhams）在其网站上宣布，将于11月8日拍卖两件来自中国“夏宫”（圆明园）的文物：“清嘉庆白玉镂雕凤纹长宜子孙牌”和“清乾隆青玉雕仿古兽面纹提梁卣（you）”。中国圆明园学会学术专业委员会专家鉴定，这两件文物确系圆明园流失文物。

　　昨天上午，记者了解到，该拍卖行11月2日发表声明称，为避免激化中国民众的不满情绪，两件文物的持有者决定收回藏品，不参与拍卖。

　　英拍卖行：

　　文物持有者已收回

　　昨天上午，有媒体报道称，英国邦瀚斯拍卖行（Bonhams）亚洲艺术品部主管科林·希夫（Colin Sheaf）发表声明称，两件圆明园流失文物已被持有者收回，不会参与邦瀚斯将于11月8日举行的中国艺术品拍卖会。

　　据称，科林·希夫表示，这两件玉雕艺术品的持有者决定收回这两件藏品，不再参与拍卖。目前，这两件文物已经归还到持有者手中。

　　昨天上午，记者在邦瀚斯拍卖行的网站上看到，在11月8日所举办的中国艺术品拍卖会的拍卖物品列表中，仍能看到两件圆明园文物的展示，但旁边却没有竞拍按钮和出价表格。记者随后连线询问了曝出此事的中新社驻派伦敦记者，对方证实了此事的真实性。“这次拍卖会在11月5日会有个发布会，之前想去参加，但没想到突然收到拍卖行的声明，说两件文物的拍卖取消了。”

　　记者看到，邦瀚斯拍卖行亚洲主管科林·希夫发给媒体的邮件声明原文，称拍卖行对于此次两件展品的拍卖在中国引起的不满“深表抱歉，邦瀚斯从未想过要冒犯中国人民”。声明中还称，两件物品的持有者看到了中国媒体关于此事的报道及公众的评论后，不希望进一步激化中国人民对此事的愤怒，决定收回两件竞拍的物品，竞拍行也同意此做法，将物品归还了持有者。

　　另外，声明中提到，目前邦瀚斯拍卖行也已经和中国文物局取得联系，希望能利用媒体澄清此事。

　　“追索团”律师：

　　拍卖行的态度值得赞赏

　　昨天上午，记者致电圆明园管理处，但是管理处的工作人员没有就此事做出回应。“追索圆明园流失文物律师团”律师刘洋表示，这是一个非常好的消息。拍卖行和文物持有者重视中国人民意见的态度值得赞赏，这样起码可以阻止流失文物进入流通领域，从法律上减少文物回归难度。

　　刘洋建议，国家有关部门趁此机会与持有者进行接触和沟通，一方面表示对持有者的尊重，另一方面，还能与持有者进行谈判，有关部门可以以物质补偿和精神奖励的形式回购文物，促使圆明园流失文物回归中国。据他介绍，律师团驻欧洲的华人律师将先行与拍卖行和持有者联系。

　　［相关链接］

　　据了解，“长宜子孙”主题的佩玉一般为皇帝赐给皇子皇孙使用，寓意后世子孙都能过上美好安逸的生活。另外一件“清乾隆青玉雕仿古兽面纹提梁卣”为青玉雕成。

　　“清嘉庆白玉镂雕凤纹长宜子孙牌”还附有一首唐代王涯的诗词，“宫连太液见苍波 暑气微清秋意多 一夜轻风苹末起 露珠翻尽满池荷”。

　　诗词最末有“辛未孟秋御笔”字样，经鉴定诗词应该题于1811年。

　　“清乾隆青玉雕仿古兽面纹提梁卣”制作非常精美，卣为古代重要的盛酒器，卣主要流行于商和西周。这件清朝的“提梁卣”为青玉雕成。

　　［新闻背景］

　　两件文物原计划8日在英拍卖

　　10月25日，邦瀚斯拍卖行在其网站上宣布，将于11月8日举行一场中国艺术品拍卖会，其中的拍品包括两件圆明园文物，分别是“清嘉庆白玉镂雕凤纹长宜子孙牌”和“清乾隆青玉雕仿古兽面纹提梁卣”。邦瀚斯拍卖行还在其网站标明这两件文物的“出身证明”，明确记载文物是由英军第六十七兵团的上尉军官阿瑟·朱尔斯·罗伯森1860年“从中国夏宫（当时西方国家对圆明园的称呼）带出”。拍卖行还出示了罗伯森在中国的经历。

　　两件藏品中的 “长宜子孙牌”的估价为6万-10万英镑（61万-100万人民币），“提梁卣”的估价为4万-8万英镑 （41万-82万人民币）。

　　当日，中国圆明园学会学术专业委员会委员刘阳称，这两件文物“历史有序、传承清晰”，确系圆明园流失文物。

　　（原标题：怕激国人，英企撤拍圆明园文物）