近日，本报接到几位退休老干部的来信。反映紫竹院公园内一片公共游览区最近被围了起来，圈成了一个餐厅。在信中，老人们写道：“紫竹院公园里风景最美的地方就是水榭。漫步在水榭的亭台廊道间，吹吹湖面上飘来的凉风，欣赏湖面景色，真是一种享受！但是大约一年多以前，这片区域被封闭进行改建。今年当新的水榭终于重新开放了，大家却看到一个被栏杆封闭起来的区域，里面新开了家名叫问月楼的餐厅，还不时放着热闹的音乐，原本安静、休闲的氛围被破坏了。”游客们都对这个新的水榭感到失望，由于紫竹院水榭的亭子、廊道等建筑的格局都完全改变，该片区域也变成了消费区域，大家也对新建的酒店是否经过规划审批产生了疑问。

　　针对这个问题，本报从市规委了解到，这片区域的改造重建确实经过了审批。紫竹院公园水榭位于大湖东岸，建设于上世纪70年代初期，是公园内重要的景观建筑之一。2009年，紫竹院公园向市规委提出申请，对水榭景区实施改造。由于水榭在建设时未考虑抗震设计，地基不均匀沉降造成建筑出现裂缝，存在安全隐患，拟将水榭建筑部分拆除重建，并改造周围环境。拆除已有1400平方米，新建建筑规模约783平方米，建筑形式为仿古建筑。2009年该项目办理了《规划意见书》，建筑使用性质为公园配套设施；2010年核发了该项目的《建设工程规划许可证》，建筑设置茶艺展示及鉴赏室，地上、地下各一层，该工程于2011年建成并通过了规划验收。

　　于是本报将市规委的答复转告了来信的老干部。他们认为，尽管有规划审批，但水榭的实际使用性质已经完全改变了。水榭区域虽然仍可以通行，但是该餐厅还是在外围设置了一圈儿栅栏。栅栏的门总是虚掩着，旁边设置了餐厅和咖啡厅的消费广告，如果进入内部，水榭的廊道上还摆放着“餐厅营业中”的指示牌。在这种情景下，大多数游客都只好离开。这家消费场所实际上已经完全占用了水榭。

　　他们还表示，紫竹院公园内适当地建一些销售点、餐饮点本无可厚非，但不能占用原本对游客开放的景点，把景点变为消费才能进入的区域。公园作为一个公共休闲的场所，应该始终把为游客服务的意识放在第一位，在此基础上再考虑增加盈利的问题。 通讯员 韩芳

　　（原标题：紫竹院公园水榭变餐厅）