中新社宜昌11月5日电 (郭晓莹 金锋)德国当地时间11月5日上午，长江三峡通航管理局培训团一行10人在德国交通部SAF汉诺威培训中心，开始了为期3周的三峡升船机运行管理培训。

　　三峡升船机是目前世界最大的升船机，是长江三峡水利枢纽重要的通航建筑物，主要用于为大型客轮提供一个“电梯式过坝”的快速通道，建成后将成为三峡双线五级船闸“楼梯式过坝”的有效补充，大大提高船舶过坝效率，计划2015年投入试运行。

　　德国升船机的发展具有悠久历史，在升船机的设计、制造、建设以及运行管理方面积累了丰富经验，三峡升船机主体设备的设计由德国JV设计联营体承担。

　　长江三峡通航管理局方面表示，三峡升船机为平衡重式垂直升船机，驱动机构采用齿轮齿条爬升型式，安全机构采用长螺母柱-旋转短螺杆型式，在德国有多座类似结构型式的升船机，并已成功投运多年，积累了丰富的运行管理经验，对三峡升船机今后的运行管理具有很强的借鉴意义。

　　此次培训是在中国交通运输部和德国交通、建设与城市发展部“内河航运和水路交通合作协议”框架下开展的，主要目的是学习德国升船机运行、维护及通航管理的先进技术和经验，做好三峡升船机运行管理的技术准备和人才储备工作。

　　培训团由长江三峡通航管理局从事升船机运行、维护、科研和通航管理的资深工程技术人员组成，将在德国交通部SAF汉诺威培训中心和吕内堡升船机、尼德芬诺升船机等地，进行德国升船机运行管理模式、运行技术与运行组织、通航管理与航运调度、设备状态评估与维护修理等方面的培训。(完)

　　（原标题：三峡升船机2015年运行 首批技术人员赴德“取经”）