南方日报讯 （记者/吴少敏）12月28日和29日，由著名音乐人三宝作曲、中央戏剧学院导演系教授姜涛执导的中国版《罗密欧与朱丽叶》将在玉兰大剧院演出。

　　莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》是一出著名的充满青春气息爱情悲剧，400多年来在欧美国家以至于在全世界的剧场久演不衰。

　　在三宝的作曲方面，音乐舞台剧《罗密欧与朱丽叶》做了很多新鲜的尝试，例如加入了三宝创作的10首乐曲，加入曲艺说唱技巧。与此同时，导演在人物设定上也做了一些有意思的尝试，“罗密欧”看起来原先像是一个玩世不恭的公子，一直到他爱上了“朱丽叶”。

　　导演姜涛介绍说，此次中国版《罗密欧与朱丽叶》首先在语言上下足了工夫，剧本上综合了朱生豪、梁实秋等人的译本，并允许演员在表演时创造符合自己个性的语言。

　　（原标题：中国版《罗密欧与朱丽叶》来莞演出）