李希霍芬最早提出“丝绸之路”的说法

　　尔冬强自驾一万八千公里重走丝绸之路

　　在旧书店中找到1912年柏林出版的《中国——亲身旅行和据此研究的成果》

　　东方网记者周晏珵12月10日报道：德国地理学家李希霍芬最早以“丝绸之路”来形容中国西部往欧洲的贸易路线，这个名称一直广为使用至今。艺术家尔冬强以56天的行程重行“丝绸之路”进行考察，并最终文献展的方式向这位将中国介绍给西方的地理学家致敬。12月11日至明年1月底，由上海历史学会主办的“向李希霍芬致敬——尔冬强丝绸之路万里奔驰计划文献展”将在上海徐汇区尔冬强艺术中心与观众见面。

　　斐迪南-弗赖赫尔-冯-李希霍芬（Ferdin Freiherr VonRichthofen，1833－1905），1856年毕业于柏林大学，从1868－1872四年间，他以上海为大本营，前后七次对中国进行地理、地质的考察，其发表在《北华捷报》上的文章结集出版，名为《李希霍芬男爵书信集》，书信集中大量的经济情报，对云集在上海的西方冒险家充满着诱惑。此后，李希霍芬又用在华4年考察的全部资料，完成了鸿篇巨著《中国——亲身旅行和据此所作研究的成果》，并于1877年出版。他所创造的“丝绸之路”一词正是首次出现在该书第一卷中。

　　为了向这位近代丝绸之路研究的重要先行者致敬，今年夏天尔冬强和夫人李琳自驾越野车从上海出发，穿越漫长的丝绸之路，历时56天行程一万八千公里最终抵达德国汉堡。此次欧亚间的穿越，尔冬强不仅走访拍摄了沿途十多个国家的历史人文、自然风貌，更重要的是在中亚和欧洲的一些旧书店找到了一批珍贵的丝绸之路研究文本和文献，其中就有《李希霍芬男爵书信集》和《中国——亲身旅行和据此研究的成果》，这批珍贵的文本也将在这次展览上亮相。尔冬强的丝绸之路视觉文献计划启动于2000年，他多年来创导的视觉文献和口述历史概念在这次展览中得到了充分的体现。

　　（原标题：尔冬强自驾万里向李希霍芬致敬 后者曾命名“丝绸之路”）