原标题：[人事]陈寅任上海市副市长

　　今天上午，上海市十五届人大常委会第九次会议表决通过了人事任免案，决定任命陈寅为上海市副市长，免去翁铁慧的上海市副市长职务。

　　陈寅，男，1962年9月生，汉族，江苏南京人，中共党员，1984年7月参加工作，大学，工商管理硕士，高级工程师。现任市委常委、副市长、市政府党组副书记，市委政法委书记。

　　曾任市公用事业局局长助理，市水务局副局长，市发展改革委副主任，徐汇区委副书记、副区长、代区长、区长，杨浦区委书记，市政府副秘书长、中国（上海）自由贸易试验区管委会党组书记、常务副主任，市委副秘书长，副市长，市委常委、政法委书记等职。

　　陈寅简历（来源：中国经济网）　　

　　陈寅，男，汉族，1962年9月生，江苏江宁人，1986年5月加入中国共产党，1984年8月参加工作，同济大学建筑工程分校工民建专业毕业，全日制大学学历，工学学士，工商管理硕士，高级工程师。

　　1980.09——1984.08，同济大学建筑工程分校工民建专业学习，获工学学士学位；

　　1984.08——1985.02，上海市自来水公司技术员；

　　1985.02——1986.02，黄浦江上游引水工程公司浦东指挥部过江管组工作人员；

　　1986.02——1989.07，黄浦江上游引水工程公司浦东指挥部过江管组组长、团支部书记；

　　1989.07——1991.02，黄浦江上游引水工程公司工程科副科长；

　　1991.02——1992.11，黄浦江上游引水工程公司经理助理；

　　1992.11——1994.12，黄浦江上游引水工程公司副经理；

　　1994.12——1998.02，上海市自来水公司副总经理（1994.08—1995.10赴西藏参加市政府援藏项目──日喀则水厂工程建设，任项目负责人；1996.05—1997.04参加市委组织部高级经济管理人员培训班赴美国培训学习）；

　　1998.02——2000.04，上海市公用事业管理局局长助理；

　　2000.04——2003.08，上海市水务局副局长（其间：2001.09—2003.07华东师范大学区域经济研究生课程班暨澳门科技大学工商管理硕士研究生班学习）；

　　2003.08——2006.09，上海市发展和改革委员会副主任（正局级）；

　　2006.09——2006.10，中共上海市徐汇区委副书记；

　　2006.10——2007.02，中共上海市徐汇区委副书记、代区长；

　　2007.02——2010.04，中共上海市徐汇区委副书记、区长；

　　2010.04——2014.12，中共上海市杨浦区委书记；

　　2014.12——2015.08，上海市政府副秘书长（至2015.08）、上海自贸区管委会党组书记、常务副主任（至2015.04）；

　　2015.08——2016.05，上海市委副秘书长；

　　2016.05——2017.05，上海市副市长；

　　2017.05——2017.07，上海市委常委、政法委书记，副市长；

　　2017.07 上海市委常委、政法委书记。

　　翁铁慧简历 

　　翁铁慧，女，汉族，1964年4月生，复旦大学毕业，研究生学历，经济学硕士，研究员。  

　　1981年进入复旦大学世界经济系攻读本科学位，后在复旦世界经济研究所攻读硕士学位。

　　毕业后留校，先后担任复旦学工部副部长、部长，复旦大学副校长、党委副书记等职。

　　曾任上海市科教党委副书记、上海市科教党委书记、上海市人民政府副秘书长等职。

　　2003年调任上海市教育党委副书记。

　　2008年2月任上海市人民政府副秘书长；

　　2013年2月，任上海市人民政府副市长。

责任编辑：张迪