原标题：日媒：中国大力培养太空初创企业

　　日本《日经亚洲评论》1月23日文章，原题：政府推动的中国太空初创企业热潮  中国正大力开展一场培养太空初创企业的行动，以夯实其太空技术基础并在新兴的小卫星和低成本火箭发射行业中占据领先地位。

　　随着中国开始实施军民融合发展战略，太空初创企业正如雨后春笋般兴起。对此类企业来说，小卫星市场是尤其具有吸引力的目标，随着火箭和卫星变得更小更智能，进入该市场的门槛也越来越低。一些美企正计划部署数千颗小卫星以使宽带连接覆盖整个地球。但专家认为，中国初创企业拥有一定竞争优势，因为它们能获得政府的技术和金融支持。尽管中国太空行业可能因（外界）安全关切而难获外国订单，但这些企业将得到庞大国内市场的支持，并有可能将业务扩展到与北京“结盟”的国家。

　　中国正迅速崛起为太空强国。在北京号召太空技术商业化后，中国已开发出一些基于卫星的遥感器和其他航天设备，吸引民营企业和风投机构竞相在这个庞大市场中分得一杯羹。

　　太空行业的竞争正加剧，国企和民企之间的合作将带来更多创新、新突破并大幅降低成本，而军民合作伙伴关系将提升中国在低轨卫星领域的全球竞争力。今年，许多中国火箭初创企业有望尝试发射轨道卫星。中国在该行业的迅猛前行已引起其他国家尤其是日本注意。（作者Mitsuru Obe，崔晓冬译）

责任编辑：张岩