新浪新闻客户端

美媒:老外吐槽迷失在中国的二维码当中

美媒:老外吐槽迷失在中国的二维码当中
2019年11月12日 05:20 环球网

  原标题:美媒:老外吐槽迷失在中国的二维码当中

  美国《华尔街日报》11月10日文章,原题:欢迎来中国。尽管你可能什么也买不到  副题:想用现金或信用卡买一瓶水或打车的在华外国游客发现自己运气不佳 

  首次中国之行时,为买串冰糖葫芦,30岁的美国人考特妮·纽恩汉姆急切地在一辆街头推车旁排队。然后她意识到没任何人给摊主钱,“每个人都扫码后就走了,我当时想‘等等,怎么回事?’”对(外国)游客来说,中国近来的一切似乎都变成方形——支付二维码。无需钱包简化了14亿中国人的生活,却也让入境中国的外国游客感到无助。

  多次来华度假的斯德哥尔摩教师苏珊娜·斯乔格伦发现中国变得比以前“难行”。有一次在长城买瓶水时遇到不收现金的店主,后来又因出租车司机找不开钱而不得不给出一大笔小费,“10年前(中国)是现金为王,如今是微信为王。”

  在北京教英语的南非小伙考普利曾在凌晨4点被困在某酒吧外,直到他恳求一对中国情侣用当地的打车App帮他叫到出租车,他用现金偿还他们预支的车费。在华学习的南加州大二学生肖提斯说每次到洗衣房都得找中国朋友同行,因为洗衣设备仅接受微信支付,“我们觉得自己有点像什么也不会做的小孩。总是不得不说‘请帮帮我们吧。’”

  中国监管机构正伸出援手,中国人民银行也宣布商家拒收现金行为违法。近日,腾讯宣布推出向外国人开放微信支付的试点项目,并将难以使用移动支付称为他们在华生活的“一大痛点”。

  近来在长城附近一个卫生间,比利时的凯瑟琳·德威特感到很沮丧。她在一台高科技厕纸发放器前看到二维码时不开心了,“你真的需要如厕,但只有用手机做一些怪事时,它才会给你厕纸。”该机器生产商的负责人辩解说,扫码是一种中国文化体验。但德威特女士当时可没心情开展跨文化聊天。当一名中国游客挥动手机并递过厕纸时,她的窘境才得以化解。(作者Shan Li,王会聪译)

责任编辑:张义凌

二维码
新浪新闻公众号
新浪新闻公众号

更多猛料!欢迎扫描左方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)

312条评论|5,730人参与网友评论
最热评论
闲云野鹤0513江苏南通
拒收现金违法,无人看管自动售卖设备,必须配备现金支付(投币口)。
大海8901:回复@九墨斋主人:电子货币不同于普通的纸币,普通纸币在流通过程中都是以实物形态存在,相互也没有关联,电子货币本身就是虚拟的,说白了就是一个记账的系统,在流通过程中也是依赖于网络的,这个网络还不同于现在银行系统的网络,必须是充分开放的,每个人、每个单位或机构都是一个终端,一旦某个区域断电或发生网络故障,这个区域的经济活动就瘫痪了,可以说建在这个基础上的经济体会很脆弱,谁能保证保证万无一失?
2020-1-12 21:50举报回复
仲冬之木:回复@江南核蛋:很遗憾,现金结算是必备的结算方式,商家只可以增加。当然你有本事,你可以把人民银行的规矩废了。
2019-12-3 08:55举报回复
哎呀这样就坏掉了:回复@kkopid:你的想法有些简单:1,被抓到的黑客还算黑客么?2,互联网无国界,3,黑客可能不限于个人,而是组织更或是外国政府情报或军队,所以国内的10年起步没有任何意义。然而目前没有银行的网银系统被攻陷过,外国也没有,比如没被美国恨之入骨的伊朗和委内瑞拉的银行。
2019-11-12 23:11举报回复
用户7320994535浙江金华
哈哈,央央中华,天朝上邦厉害吧[嘻嘻][嘻嘻]
知足之美妙:回复@张迪老爸:你以为现在就无据可查吗?你以为过去就无据可查吗?科技恐惧症,或者叫适应困难?
2019-11-12 13:08举报26回复
好人老寒腿:回复@张迪老爸:好人不怕查。你担心什么?
2019-11-12 12:42举报29回复
落后就要难受
只说不动:回复@头上有呆毛:网络公司要允许护照注册,微信和支付宝就扫码就不是啥事了
2019-11-12 16:22举报5回复
快乐的oracle32:回复@头上有呆毛:不觉着难,身边一群外国留学生,整天都是拿着微信买菜。
2019-11-12 16:01举报24回复
云舒出世:回复@头上有呆毛:现在可以了!
2019-11-12 13:47举报5回复
最新评论
那事意广东深圳
回覆@靈魂暗月_simple:[作揖][作揖]
2019-11-18 09:53举报回复
那事意广东深圳
回覆@声远爱书法:[作揖][作揖]
2019-11-14 16:34举报回复
曝就一个字四川宜宾
确实有一些人会不是那么方便
2019-11-13 15:17举报2回复

图片故事

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:010-62675637
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2019 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有