原标题：TikTok美国用户：因为教中国孩子英语，我可能会坐牢

　　美国全国公共广播电台网站9月3日发表了题为《她们在网上教中国孩子英语，现在却身陷特朗普对TikTok的战争》的报道，特朗普8月6日针对TikTok颁布的行政命令不仅禁止美国企业与这个视频分享应用有业务往来，而且禁止它们与字节跳动的所有子公司做生意。这令亨特和近4000名与GOGOKID签约的美国教师的未来陷入了极其危险的处境。文章摘编如下：

　　克丽丝蒂·亨特曾经是公立学校的一名教师。过去两年来，她的大部分收入来自在网上教中国孩子说英语。

　　42岁的亨特住在南卡罗来纳州的哥伦比亚地区。她说：“我是一个有三个孩子的全职妈妈，随着他们逐渐长大，我开始想念上班的日子。”她说：“因此，这帮助我重新开始了自己的职业生涯，而且时间很灵活。”

　　亨特就职的GOGOKID是字节跳动公司旗下的一对一英语教学服务机构，而字节跳动也是热门短视频应用TikTok的母公司。

　　特朗普总统8月6日针对TikTok颁布的行政命令不仅禁止美国企业与这个视频分享应用有业务往来，而且禁止它们与字节跳动的所有子公司做生意。

　　这令亨特和近4000名与GOGOKID签约的美国教师的未来陷入了极其危险的处境。

▲这是8月21日在美国加利福尼亚州洛杉矶县卡尔弗城拍摄的TikTok公司标志。（新华社）

　　亨特说：“这是一段非常可怕、令人困惑且压力很大的时期。”

　　按照特朗普针对TikTok的行政命令，美国公民与字节跳动之间的“任何交易”都将被禁止。违反该行政命令可能面临30万美元罚款甚至是刑事诉讼。这一遭到TikTok起诉的行政命令将于9月20日生效。

　　亨特说：“我可能会因为在电脑上教一个5岁的孩子如何打招呼而被关进监狱。”她说：“由于这种‘国家安全风险’，我们有些家庭可能会因为他大笔一挥而失去住房和存款。”

　　专注于执行经济制裁的前美国司法部律师布赖恩·弗莱明说，由于这一行动针对的是TikTok，政府或许会对字节跳动旗下的GOGOKID等服务网开一面，但这远无法确定。

　　在美国与TikTok的对峙中，依靠在GOGOKID教英语而获得收入的教师们感到紧张不安。

　　40岁的琳赛·雅各布斯是俄克拉何马城东部的一名GOGOKID教师。她说：“我们是附带损失。看到这场斗争在我们身边持续进行，却没有人知道我们的存在，真是令人沮丧。”

　　雅各布斯是一名海军退伍军人，也是两个孩子的妈妈。她的丈夫在联邦政府任职。

责任编辑：张申