大场面群舞狂热奔放充满活力

　　本报讯(记者徐雪梅)作为第四届北京国际戏剧演出季开幕式演出，美国百老汇原装音乐剧《西区故事》的确具有强大的号召力。昨晚，容纳2700多人的偌大北展剧场几乎座无虚席，不仅中国观众慕名而来，现场的老外也不少。

　　据了解，首场演出即售出9成门票。普通观众和业界人士反响不错，曾经出品过音乐剧《日出》的陈佩斯说:“《西区故事》男女主角太棒了。演员综合素质高，演唱、台词、表演和舞蹈全行，咱们根本达不到。”

　　音乐剧《西区故事》取材于莎士比亚的悲剧《罗密欧与朱丽叶》，但故事发生地改在了纽约，发生时间也成为上个世纪50年代。分属于不同帮派的两个年轻人玛利亚和托尼产生了爱情，为了爱情他们阻止帮派的争斗，但争斗不断升级，酿造了死亡的惨剧。

　　这样严肃的问题是否可以通过歌舞来表现？《西区故事》将紧张的戏剧冲突与娱乐性融为一体。具有交响爵士风格的音乐，穿插着许多拉丁美洲和西班牙的民族乐器，带给观众丰富多彩的音响感受。

　　剧中还有不少著名歌曲，比如深情的情歌《玛利亚》，对未来充满希望、俏皮的《美国》和《今晚》等。剧中舞蹈数量也很多，而且难度大。大场面的群舞狂热、明快、奔放、充满活力而富于节奏感。而且这些舞蹈并非插科打诨式的点缀，而是实际参与到了人物刻画和剧情推动之中。

　　除了编创出色外，昨晚演员的表演其实是最吸引观众的。北京军区总医院放射科的张志刚不仅买了《西区故事》的DVD，而且还买票来看演出。“我非常喜欢看，尽管写的是上世纪50年代美国的社会问题，但不觉得过时。”他比较欣赏男主角的演唱，不禁说出:“太棒了”。

　　陈佩斯甚至认为，他们演员的唱念做舞只有中国科班出身的戏曲演员才能有一拼。说起中国音乐剧，他也有感而发:“咱们不中不洋的作品跟人家没法比，只能做到一半。中国戏曲不缺少音乐元素，中国原创音乐剧应该从戏曲里找灵感，根本不需要按照美国的模式。”他形容现在的中国音乐剧“万事俱备，只欠东风——有头脑的制作人”。

　　不过，一些观众以及陈佩斯也说，由于需要字幕，看得有些不过瘾。据悉，该剧还将演出6场。RJ074