口译考新规定 “急”煞考生

　　昨天早晨8时20分，本年度中高级英语口译考试正式开考，这个时间比去年提早了10分钟。根据最新规定，一旦开考，所有迟到考生一律不得再进入考场。然而，记者发现，面对一些新规定，考生普遍感到有些不合理。

　　休息十分钟厕所排长龙

　　记者在拥有120余个考场的上海外国语大学内发现，最让考生们头疼的并不是题目难，而是上厕所难。上午和下午分别进行的中高级口译考试时间分别长达150分钟和180分钟，加上实际进场和中间休息的10分钟时间，考生们几乎要保持半天不如厕。然而在仅有的10分钟休息时间，每层楼的女厕所无一例外地排起了长龙，不少内急的考生眼看没希望轮到自己，只好在铃声响起之前无奈地回到了教室。

　　来自华东师范大学大二英语专业的小水同学在考试前一天晚上就关照妈妈她要开始“禁水”了。许多等候在场外的父母建议，要是能延长休息时间或将教室安排得更分散点，也许能让孩子们不再为方便问题烦恼。

　　异地来赶考飞机当的士

　　今年的口译考试时间提前了，而且规定不得迟到。有位考生家长告诉记者，他家住在闵行区，很希望能在今年首次增设的松江大学城考点进行考试，但在考点抽签时被派到了沪北的考点，为此孩子不得不在早晨5时就起床赶考。另外一名在北京清华大学读大二的考生小王前天刚坐火车赶到上海，昨天下午考完试又要立刻坐飞机急着赶回北京，以免耽误第二天的学习。还有一名在天津读书的考生小杨，连续坐了11个小时的火车回上海赶考，她妈妈范女士对此十分心疼，“孩子两天时间内要在火车上呆22个小时，然后立刻进行高强度的考试，很难指望她发挥真实水平，真希望能把考试安排在长假里。”

　　见习记者徐婉青本报记者张炯强