洽谈交流会现场

　　中广网银川9月21日消息（记者廉军）2011宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会今天下午在银川举行。来自埃及、沙特、黎巴嫩、叙利亚等20个穆斯林国家出版机构与国内10个省区市及台湾地区等29个出版机构的代表参会。

　　“2011宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会”由黄河出版传媒集团主办承办，“小省区要办大文化”，推动宁夏实施国家文化“走出去”战略为指导思想，旨在为中国和伊斯兰国家出版界在出版合作和图书贸易等方面，提供一个相互了解的对话平台和版权贸易的交流平台，进一步促进我国出版机构与伊斯兰国家出版机构的合作，切实推进我国文化图书走向伊斯兰世界，促进中阿经济文化交流。洽谈会将中阿经贸论坛从经贸的合作交流扩展到了图书出版的合作交流，独具特色，主要包括“出版合作交流会”、“版权贸易洽谈会”及合作签约仪式等活动。

　　黄河出版传媒总经理杨宏峰主持开幕式

　　宁夏党政领导及部分伊斯兰国家的大使和文化参赞出席了开幕式，黄河出版传媒集团总经理杨宏峰主持开幕式，自治区政府副主席屈冬玉致词。

　　屈冬玉副主席致辞

　　屈冬玉致词说，洽谈会为中国出版界和穆斯林国家出版界搭建了一个合作对话的平台、一个版权贸易的平台，为双方创造了广泛的市场和发展空间，是一个全新的领域。在中国图书“走出去”的大背景下，黄河出版传媒集团作为中国出版界走向伊斯兰国家的生力军和先行者，举办此次洽谈会意义重大，必将有力推动中国与穆斯林国家和地区的出版合作，推动中阿文化交流。

　　科威特驻华大使穆罕默德·萨利赫·祖维赫，中国出版集团副总裁林弋，阿拉伯出版商协会副主席、沙特出版商协会主席艾哈迈·法赫德·哈马德分别发表致词

　　与会的阿拉伯出版商

　　与会的阿拉伯职业女性