人民网新加坡3月17日电中国航油（新加坡）股份有限公司3月16日向新加坡高等法院递交了起诉书，起诉该公司的期权债权人阿尔龙（JAron）（新加坡）私人有限公司，在石油期权交易中疏忽与欺诈，并要求其赔偿或撤销两项期权挪盘协议。
阿尔龙是美国投资银行高盛（GOLDMANSACHS）属下的商品交易公司。较早前报道说，阿尔龙是中国航油的25个主要债权人之一，中国航油欠阿尔龙765万美元的债款。
中国航油在向新加坡高院递交的起诉书中说，阿尔龙在与中国航油进行石油期权交易中有“虚假陈述、疏忽、违反法律责任与欺诈等多项行为”，为此中国航油要求阿尔龙对2004年1月与6月公司与其签订的两项期权挪盘协议给予赔偿或撤销。
据了解，中国航油与七家公司进行期权交易。阿尔龙是其中的第二大公司。
2004年11月29日，新加坡上市公司中国航油因错判油价走势，在石油期货投资上累计亏损5亿多美元，决定向新加坡高等法院申请破产保护。目前其母公司正在全力以赴帮助中国航油进行重组。中国航油已于1月24日向新加坡高等法院提交了债务重组计划，要求债权人注销58.5%的债务，而部分债权人认为该削债幅度过高。中国航油的重组计划将在6月份投票表决。（敬传）
