抗日漫画是侵华战争的历史证词(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年06月24日13:10 金羊网-新快报

　　特约记者邱天

　　日本漫画家写就首部中国抗日漫画史

　　“真正的抗日漫画运动，是运用漫画本身固有的因素去进行的漫画活动。当把画笔用作武器时，漫画的强大战斗力就显现了出来……从某种意义上来说，抗日漫画也是日本侵略战争的历史证词之一。”

　　——森哲郎

　　《中国抗日漫画史———中国漫画家十五年的抗日斗争历程》，是第一本讲述中国漫画家抗日历程的书，在中国漫画史上是一个里程碑。这本书系统而又详尽地呈现了抗战时期国内各地的漫画战和多位杰出的抗战漫画战士的作品，重点介绍了救亡漫画宣传队的成员和取得的战果。同时，还分别介绍了丰子恺、鲁迅等人的抗战漫画理论以及对廖冰兄、张仃、华君武等漫画大家的访谈录。内中所收集的漫画作品非常丰富且富有代表性，具有极高的参考价值。出人意料的是，这本书是一位日本老人完成的，他叫森哲郎，一位日本漫画家。

　　不惧恐吓编著首部抗日漫画史

　　与在卢沟桥下跪谢罪的日本老兵本多立太郎相比，大家对森哲郎这位日本老人还是比较陌生的。同样是日本人，同样对日本军国主义深恶痛绝，同样对中华民族怀有深厚的情谊……所不同的是，森哲郎是一位漫画家，他以一位文化人特有的敏锐和敏感将这份对历史的反思和忏悔进行得更加彻底。他的抗日历程，更让人肃然起敬。

　　日本侵华战争爆发时，森哲郎年仅15岁，从小受军国主义教育的他渐渐地对日本军国主义产生了怀疑、进而抵触的情绪。1960年，森哲郎离开家乡名古屋，来到东京，开始在杂志上发表一些社会现实题材的滑稽漫画。1975年，森哲郎转向社会派，以戏剧的笔法执笔出版了《秩父事件》、《日本国宪法》。森哲郎审视政治和历史的眼光是犀利的，这使得他的漫画在社会上引起轩然大波，造成了巨大的反响。

　　对于日本侵华的这一段历史，森哲郎也毫不回避。自1980年起，他陆续在东京、名古屋等各大日本城市举办“中国漫画展”以及“中国描绘记”、“丝绸之路描绘记展”、“描绘中国十年展”，力求将一个真实的中国呈现给日本民众，以消除某些人对中国的偏见。1991年，森哲郎来到中国，在北京、天津举办“中日友好漫画展”；1992年还在北京举办个人画展。在他旅居中国3年半的时间里，他一刻也没有休息，从北京到南京再到广州，拜访多位中国知名老漫画家，收集了大量翔实的历史资料，为着手《中国抗日漫画史》做好了充分的准备。1995年，正值全球反法西斯胜利50周年之际，森哲郎不顾日本右翼势力的威胁和恐吓，义无反顾地在日本四处奔走，终于将《中国抗日漫画史》付梓出版，这是第一本讲述中国漫画家抗日历程的书。

　　很多人对他的行为感到不解：一个日本人，为何要花费大量心血编著这样一本“控诉”自己国家的书？这本书当时在日本出版所受的压力和阻力之大，可想而知。然而，这位有着空前的勇气和高度自省力的老人却平静地说：“中国人民和日本人民都是战争的受害者。现在，我要把这段历史写成书，向日本三万间图书馆发放和保存，让后代都了解这段历史。日本人民对中国的抗战漫画很陌生，我要把这些抗战漫画介绍到日本去……”

　　追踪史料广州结缘廖冰兄

　　1999年，《中国抗日漫画史》的中文版出版，其中的关键人物就是著名的漫画家廖冰兄。早在1992年，森哲郎就曾经来专程到广州，拜会这位抗战漫画斗士中的重要人物，为他的著作收集资料。这次会面，双方都感到十分投缘，之后一直都有书信往来。廖冰兄的女儿廖陵儿在关于父亲与森哲郎交往的回忆录中写道：

　　1992年是父亲从艺60周年纪念。一个日本友人通过中国文化部联系我们，将于11月8日当天从北京赶来广州参加“冰兄之夜”联欢晚会。

　　这位来自日本的不速之客带来了翻译，他上台赞扬廖冰兄对中国漫画的杰出贡献，并说：“在日本从来也没有见过一个画家受到人民如此的拥戴。”

　　这位日本友人叫森哲郎，是个漫画家。晚会的第二天他又约见父亲，进行了一次长谈，说明了他来华的计划和目的是收集有关中国抗日漫画的史料，并整理成书出版，藉此向日本人民证明当权者发动侵华战争是非正义的。父亲表示很佩服日本民族的阿信精神，称赞日本人民是很好的人民。森哲郎即时说：“但最不好的是政治家，我很讨厌政治家。”父亲答道：“我画的画大多数是政治漫画，可以说我也是政治家，是平民政治家，然后才是艺术家，我最憎恨的是那些打着人民旗号干害人民的勾当的政客。”

　　于是，一个中国漫画家，一个日本漫画家就正义的政治漫画进行着讨论……作为漫画家要有社会责任感，要有历史感，要让历史告诉未来，是他们共同的语言。

　　好事多磨中文版面世了心愿

　　1995年，当森哲郎的《中国抗日漫画史》在日本出版后，他激动而兴奋地把这个喜讯告诉了他的中国朋友廖冰兄，当时正值反法西斯胜利50周年。廖老很快就收到了森哲郎寄来的《中国抗日漫画史》，这让这位80岁的老人激动不已，他不止一次地表示，如果此书的中文版出版不了就真是太对不起森哲郎了。于是廖老亲自为此书的中文版寻找翻译和出版途径。可是刚开始找到的出版社却因该书的经济效益不佳而不愿，这一拖就是两年。而廖老却时刻把对森哲郎不日将出版此书中文版的承诺铭记在心，因此一直焦急不安。无奈之下，他给当时的广东省委宣传部长于幼军写了封长达7页纸的充满激情的长信。他在信中写道：

　　“这位正义的日本同行为了收集资料多次来到我国，书中的不少内容，就连我这个从头到尾‘参战’的‘战士’都未曾了解清楚……在日本极右势力的干预下，日本一些印刷厂都不敢承印，这让我这位异国同行感到非常敬佩！……这本书只有翻译成中文出版才有助于后人了解这15年的漫画战斗史！”

　　于幼军立即在廖老的信上作了批示，要求出版社应予以重视及支持，安排出版。然而，由于种种原因，这本书中文版的面世一直拖延到了1999年。4年间，廖老与森哲郎有过数次书信往来，廖老每次都为中文版出版的拖延向森哲郎表示深深的歉意与愧疚。

　　最后，廖老找到了山东画报出版社一位研究民国史的编辑。该社很快就表示愿意积极配合该书中文版的出版。该书的译者广东外语外贸大学教授于钦德和广州执信中学教师鲍文雄，在繁忙的工作中利用业余时间将该书翻译成了中文。当廖老得知该书即将印刷出版之时，还特意叮嘱山东画报出版社要选用好一点的纸张，并汇去两万元用于该书的印刷开支。

　　1999年9月，当廖老捧着中文版的《中国抗日漫画史》，心中感慨万千。朋友的心愿实现了，他也终于松了一口气。

　　至此，《中国抗日漫画史》在中日两国都已经出版发行。可森哲郎与中国的缘分却没有就此完结。2002年，74岁的森哲郎为纪念中日邦交正常化30周年再次来华访问，并作漫画三幅；2004年，76岁高龄的他重游南京，并对当代某些日本漫画内容不健康、缺乏教育性提出了公开批评……

　　平淡而又不平凡的森哲郎，让人联想起日本教科书事件。一位平民艺术家，一位白发老人，尚有勇气坚持实事求是的精神，不顾威胁自费出版一本《抗日漫画战史》；一个政府何以不能反思历史、检讨过去？在抗战胜利60周年之际，让我们再次对森哲郎、廖冰兄等反法西斯主义战士致以崇高的敬意！