昆剧《小孙屠》即将上演

　　昆曲界一直有这样的说法，“无丑不成戏”，《小孙屠》正是以丑行应工的昆剧丑角戏。昨日记者获悉，由江苏省昆剧院创排的昆剧《小孙屠》将于7月30日在南京江南剧院公演。至此，《永乐大典戏文三种》已经全部搬上了昆剧舞台。另外，《小孙屠》已经得到国家昆曲艺术抢救、保护和扶持工程专项资金的资助，并拟参演今年11月份举办的第九届中国戏剧节。

　　领军人物超常表演

　　采访中记者了解到，在这出丑角戏里，当今昆剧界丑、旦、生行当的第一、三代的领军人物刘异龙、李鸿良、徐云秀、程敏等艺术家，均有超常创新表演呈现，该剧还起用了江苏省昆剧院不满20岁的第四代年轻演员担纲全部B档演出阵容。江苏省昆剧院常务副院长柯军说，《永乐大典戏文三种》中的《小孙屠》等三种戏文实为宋元南戏的“活化石”。江苏省昆剧院于2003年就开始酝酿在现存残本的基础上，将《小孙屠》改编搬上昆剧舞台。执导过京剧《宰相刘罗锅》、担任过“国家舞台艺术精品工程”初选剧目评委的该剧导演石玉昆表示，开掘和重新演绎《小孙屠》等中国戏曲文学史上出世最早又问世较晚的三种戏文，对研究中国戏剧发展史有着极其重要的史学价值。

　　新剧贴近平民生活

　　导演石玉昆告诉记者，昆剧历来有着高雅性和通俗性两种属性，排演《小孙屠》又旨在恢复昆剧平民通俗化的本来属性。《小孙屠》的立意在原著中呈多主题现象，此次修改中，把主要力量集中在正义战胜邪恶的主题上，弥补了原著对小孙屠着墨不多的不足，强化了该剧以市井人物为主人公的人民性，通过古代故事作为载体来沟通当代人的情感共鸣，以平民的心态评判是非标准，让昆剧更贴近平民生活。

　　《小孙屠》是一出让人蘸泪发出苦涩笑的社会悲喜剧，塑造了几位特殊而又普通的平头百姓：率真耿直的屠夫孙必贵，无奈堕落风尘期盼从良做人、并沦为杀人帮凶的李琼梅，玩弄感情而充当“第三者”导致他人家毁人亡、自己也沦为杀人由人变鬼的恶吏朱邦杰，迂腐儒生孙必达，只求孙门有后的孙母、纯情善良的梅香等人物，构成了一幅活生生的市井风俗画。

　　本报记者 李晓静 实习生 朱爱云

　　《江南时报》 (2005年07月21日 第十三版)