杨春霞:感谢河南观众的支持(图)

http://www.sina.com.cn 2005年07月27日05:44 河南报业网-大河报

　　一出《杜鹃山》，让京剧表演艺术家杨春霞和柯湘这个名字，和《家住安源萍水头》等经典唱段，紧紧地联系在了一起。30多年过去了，提起《杜鹃山》，已过花甲之年的杨春霞还像她演的柯湘一样，充满了激情。

　　记者:《杜鹃山》从上世纪70年代首演到现在，一直非常受广大观众的欢迎。您能给我们谈谈当初创作这出戏的情况吗？

　　杨春霞:《杜鹃山》是一出歌颂党的领导、歌颂党领导的革命军队的现代剧目，在创作的时候遇到了很多艺术上的困难。首先是剧本创作上的困难。内容要突出正面英雄人物，情节要精炼紧凑，念白要合辙押韵，这些要求都给剧本创作增加了难度。其次是表演上的困难。我们过去学的唱念做打、手眼身法步这些四功五法和现代戏的表演很不适应，怎样表现现代人物特别是表现革命英雄人物也没有什么成熟的经验可以借鉴。虽然困难很多，但我们还是非常努力地想办法，自己摸索，最后终于取得了成功。

　　记者:在塑造柯湘这个艺术形象的时候，您是怎样理解和把握她的性格和心理特征的？

　　杨春霞:我觉得柯湘是一个非常成熟的革命者。她在敌人面前大义凛然，威武不屈；面对农民自卫军时又细致耐心，以理服人。

　　记者:30多年前《杜鹃山》公演之后引起了很大的轰动，据说当时很多女士剪头发时都要求剪成“柯湘头”，实际情况是这样的吗？

　　杨春霞:是的。不过当时我们并没有刻意要给柯湘设计一种什么样的发型，大家喜欢这个发型实际上是对柯湘这个艺术形象的喜欢，是艺术的魅力带来的影响。

　　记者:您觉得《杜鹃山》受到观众如此热烈的欢迎，有哪些方面的原因？

　　杨春霞:首先是这出戏的内容好，故事写得很成功。其次是剧本好，念白合辙押韵，唱词意味深长，有一种诗一样的味道。另外是表演上既继承了传统又发扬了传统。唱腔由交响乐伴奏，每个人物都有自己的特性音调，这都是以前的传统京剧中所没有的。

　　记者:7月31日晚您将在“红色经典周”的演出中演唱《家住安源萍水头》这段经典唱段，许多读者知道了这个消息后都打来电话表示非常喜欢您的演唱，您对河南的观众有什么要说的话吗？

　　杨春霞:京剧事业要发展，离不开广大观众的支持。我听说京剧现代戏的票在河南卖得很好，非常感谢河南的观众对我们的支持。我们也一定会精益求精，让河南的观众看到名副其实的经典。(上图为杨春霞当年演出《杜鹃山》的剧照)记者陈向阳

　　责任编辑：李胜利