中国“笔王”在美反诉获胜（新闻视点）(图)

http://www.sina.com.cn 2005年08月09日04:40 人民网-人民日报海外版

在贝发集团样品陈列室里，每天都有很多外商在选购、洽谈。

　　孙晓青摄

　　“这是美国最大文具零售商颁发给我们的年度创新奖。”走进贝发集团总裁办公室，主人欣喜地向记者展示了别致的奖品———一只来自美国的巨型铅笔，上面标明“贝发”烫金二字。

　　知识产权，对作为目前国内制笔行业规模最大、创汇最多的贝发集团来说，有着沉甸甸的分量。这，还得从年初那场国际官司说起。

　　中美笔王市场论剑

　　去年7月20日，美国最大的制笔企业“世孚”向美国国际贸易委员会（ITC）提出启动“337条款”调查申请，指控包括宁波贝发集团在内的12家企业出口到美国市场的记号笔，侵犯了其一品牌记号笔的“商业外观权”。8月19日，ITC正式就此项指控立案并展开了调查。“337条款”源于美国海关法第337条，大意为：美国国外生产的产品，侵犯了美国国内有效的知识产权，并给国内相关产业造成实质性损害而发起的调查，由美国国际贸易委员会裁定。这是中国制笔业在美国遭遇的首起“337”知识产权案。如指控成立，不仅出口额近1亿美元的贝发集团将被迫让出美国市场，还势必殃及国内同行业的出口。旗下拥有“派克”等品牌的世孚公司主要从事笔类产品的研发、生产和销售，是世界书写工具行业中高端产品的“巨头”，年销售额在17亿美元左右。而年产销15亿支的宁波贝发集团，是国际制笔业的后起之秀，目前中国规模最大的制笔企业，去年出口达到9650万美元。

　　贝发集团总裁邱智铭介绍，从笔的质量、工艺水平来看，贝发笔与世孚公司笔如出一辙，但价格明显较后者便宜。去年初，该款贝发笔在沃尔玛超市上柜两个月后，销量激增，是世孚公司同类产品的7倍。“既然抢了人家的饭碗，人家当然要想方设法对付你。”贝发集团聘请的律师周杰把话说得更直白。但世孚公司发难，绝不仅仅是维护自己的“商业外观权”那么简单。宁波市外经贸局公平贸易处分析，“世孚”的深层目的有二：其一，利用“337条款”调查，阻挠低成本产品的市场扩张步伐。因为想依靠核心技术垄断市场已不太可能。其二，想通过诉讼赚取一笔专利使用费，削弱对手的价格优势。

　　贝发算了一笔账：此次涉案的记号笔，出口到美国市场的数量并不大，还不足贝发公司总出口额的1%。而走完“337调查”案件，一般需要一年时间，复杂的需要一年半，仅应诉的律师费估计就要120万美元左右。上千万元的官司值不值得打？当时，企业高层内认识并不完全一致。显然，单算眼前账，官司不值得打。但看长远些呢？如不应诉可能会失去巨大的潜在市场———涉案产品无论是源头生产厂家还是分销商，将一律禁止进入美国市场，已进入的也将被停止销售。贝发意识到这实质是一场在法律名义下开展的市场争夺战。宁波外经贸局曾组织4家涉案企业集体应诉，其中三家企业盘算之后退避三舍。进退之际，贝发决定奋起应战，独扛“市场保卫战”的大旗。“这笔钱无论如何省不得”。

　　一支笔也要有专利

　　在美国律师的指导下，贝发针对美方提出的数百个涉案的质询问题，按时给予了详细的答复，提供了充足的证据材料和样品，并将世孚生产的雪茄形记号笔与贝发生产的宝塔形记号笔作了全面比较，取得了美方法官的充分理解。同时，针对世孚的指控，贝发充分运用“337条款”程序中赋予被诉公司的权利，向对方提出了数百个问题的质询。

　　中美制笔业两“巨头”经过半年多的“过招”，于今年2月21日决出雌雄。美国世孚公司已撤回对内地惟一应诉的贝发集团的指控。这意味着中国制笔业知识产权第一案拨云见日，贝发集团保住了来之不易的美国市场。法庭上唇枪舌剑，真正的较量却在企业内部。当初“贝发”投巨资建研发中心时，宁波文具界的同行觉得是作秀：“一支笔，还有什么专利啊？”当初知识产权、专利权和商标权等方面的“苦功”如今为贝发的发展上了保险。从1998年起，拥有“中国名牌”之誉的贝发已在包括美国在内的世界范围申请近500项专利，列国内同行之冠。其中300多项已取得授权，并在73个国家注册了商标。这意味着贝发公司已经在世界范围内构建了拥有自主知识产权的庞大的产品体系。

　　三天申报一项专利

　　官司赢了，市场保住了，出口美国市场同比增长12%，贝发并没有放弃自我检讨。“如果当时我们申报了专利，对手就无空子可钻，完全可以避免这场官司。”邱智铭体会颇深：“感谢美国同行，这场官司更加强化了我们知识产权意识。”官司赢了之后，公司出台了新规定：凡研制出新产品后的7天之内，必须申请专利。

　　现在，贝发平均每3天申报一项专利，今年公司预算，列支100万专利申报费，专利维持费100万。“这笔钱，无论如何不能省。”

　　提高研发能力，强化自主知识产权。内设上百人的科研团队，外与欧洲的国际著名设计公司合作。研发经费占到销售额的5%以上。目前，贝发制笔工程技术中心已成功开发400多项新产品。“有了知识产权的法宝，我们不仅不会惹上侵权官司，还能防止别人侵权。”作为中国知名品牌，贝发笔也成为被假冒、被侵权的受害者。律师成为企业最忙的人之一。“我们新研制的三角形圆珠笔还未上市，国内市场上就有仿冒的，甚至还出现在美国市场。公司专门聘请了一位美国律师，专司打假。”忙得不可开交的周杰律师介绍。

　　从被别人告侵权，到告别人侵权，这一转变，标志贝发在国际市场有了自己的立足之地。

　　《人民日报海外版》 (2005年08月09日第六版)

　　作者：何伟　孙晓青

　　