新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

构筑文化长城 弘扬民族精神


http://www.sina.com.cn 2005年09月08日05:37 人民网-人民日报

  《大中华文库》(汉英对照)为国家重大出版工程,已列入国家“十五”重点图书出版规划中的“重大工程类”,已出部分(第一辑)荣获第五届国家图书奖最高奖项荣誉奖。它是我国历史上首次系统全面地向世界推出的外文版中国文化典籍的巨大文化工程,也是弘扬中华民族优秀传统文化的基础工程。

  《大中华文库》(汉英对照)的编纂出版工作,得到了党和国家的肯定、重视和支持

。温家宝总理对该项工作十分关心,认为这部巨著的出版是弘扬中华民族优秀文化的有益实践和具体体现,对传播中国文化、促进世界文化交流与合作具有重大而深远的意义;认为该套丛书翻译和出版质量之高,反映了我国的出版水平。与此同时,中央积极倡导培育文化产业的出口品牌,树立精品意识,实施精品战略工程,努力创作和提供既代表中华民族优秀文化,又满足各国受众文化需求的文化产品。在此意义上,《大中华文库》(汉英对照)的翻译出版工作为我们提供了一个成功的范例。

  ———编者

  《人民日报》 (2005年09月08日 第九版)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网