上海纪念巴金不设灵堂展手稿

　　作协“巴金照片手稿展”开启沪大规模纪念活动，有读者称比京川等地“慢多了”

　　展览上，巴金陶像前摆放着他钟爱的红玫瑰101朵，象征巴金101岁。特约摄影侯虹斌

　　本报上海专电（特派记者曹雪萍）昨日是巴金逝世的第三天，北京、成都等地文学界及读者都以各种形式举行了纪念活动。18日下午6点半，国务院总理温家宝和公安部长周永康敬献的花圈，也摆进了北京现代文学馆内的巴金灵堂。而昨日上午在上海作协举行的《纪念巴金———巴金照片手稿展》才正式启动了大规模上海官方巴金纪念活动。

　　上海读者称纪念活动比京、川慢

　　在位于巨鹿路的上海作协门口，记者碰到一位手捧红玫瑰的李女士，她说“我是边走边打听才找到这里的”。

　　她向记者表示，巴金是在上海去世的，是上海人民尤为热爱的作家，但上海的官方纪念活动今日才开始，比北京和四川慢多了，我们都是巴金的老读者，想去找找巴金的塑像，也没找到，送一束鲜花都没处可送。

　　记者随后在上海作协一号楼大厅门口见到，这里整整齐齐地排列着很多花篮，分别由中共中央统战部、《光明日报》社、《收获》杂志社、《小说月报》等机关或亲友敬送。不少上海各界民众赶来这里看展出的巴金照片与手稿，追寄哀思。

　　对于有读者反映上海纪念活动比北京、成都等地慢，上海巴金研究委员会的秘书长周立民也承认，在巴金逝世的纪念活动中，“上海的动作比北京慢多了。”

　　巴金生前反对塑像或以名字设奖

　　据有关人士透露，“按照要求，在上海作协举行纪念展不能布置成灵堂，也不能布置成吊唁厅。”在大厅里的“巴金照片手稿展”上，巴金的陶像前摆放着他钟爱的红玫瑰，一共101朵，象征巴金101岁，播放着巴老最喜欢的柴可夫斯基的《降B大调第一钢琴协奏曲》。展出的照片多是“文革”以后至上世纪90年代的留影，记者看到巴金与冰心、夏衍、丁玲、萧乾等大家的合影。也有他与妻子萧姗、外孙女端端等的家庭生活照。

　　不少观众和记者，在巴金的雕像和照片前驻足观看。此外，还有许多吊唁者在巴金雕像前留影。

　　据上海巴金研究委员会副秘书长张建民介绍，上海市确实没有巴金的雕塑。“巴金生前反对塑像，也反对以他的名义设立奖项。巴金说过：”我不重要，读者才重要。“所以，在上海看不到巴金的雕像。本次展览摆放在正中央的陶像也是首次展出。这是巴金百岁华诞的时候，由国家级紫砂工艺大师徐秀堂所刻，作为礼品送给作协的。”首次展出手稿从银行保险柜取出除照片外，展览还展出了巴金各种版本的图书，巴金的日记，以及包括《寒夜》、《激流三部曲》等作品的手稿。其中，单篇《样板戏》、巴金的译稿《往事与随想》、巴金写给《巴金全集》主编的信均是首次露面。“这些手稿是昨日才派专人从交通银行保险柜里取出来的，此前从未向公众开放过。”据上海作协方面介绍，图片会不定期更新，展览将持续到24日结束。另悉，在巴金的诞生地浙江嘉兴，25日将举行的第八届巴金国际学术研讨会上，还将有一个规模更大的图片展。

　　 上海图书馆展出《随想录》部分手稿

　　与“巴金照片手稿展”同时，昨日起，上海图书馆举办为期四天的巴金文献、手稿展。

　　记者在上海图书馆一楼目录大厅辟出的展区看到，《随想录》部分手稿最为吸引人。还陈列了部分巴金生前的照片、他在抗战时期撰写的中篇小说《第四病室》及散文《随想录》部分手稿。还有巴金致沙廷刘白羽、赵清阁等人的函件手稿及其生前捐给上图的部分外文原版本图书。展区还开架陈列了百余册馆藏巴金作品及有关巴金的著作。

　　大江健三郎给许金龙的手写信。

　　 大江健三郎致信悼巴金

　　另称为小泉等日本政治家参拜靖国神社感到羞耻

　　本报讯巴金去世的消息在国际文坛也引起反响。昨日，社科院外文所研究员许金龙，给本报发来了日本著名作家大江健三郎的来信，信中寄托了这位日本文学大师对巴金的哀思。以下是许金龙先生翻译的来信原文：许金龙先生：从今天早晨的报纸上惊悉巴金先生去世的噩耗，在感到深深悲哀的同时，对巴金先生再度产生了巨大的敬意。我以为，《家》、《春》、《秋》是亚洲最为宏大的三部曲。目前，我也完成了自己的三部曲，越发感受到先生的伟大。先生的《随想录》树立了一个永恒的典范———在时代的大潮中，作家、知识分子应当如何生活。我会对照这个典范来反观自身。

　　我还感受到另一个悲哀，那就是小泉首相参拜靖国神社。日本政治家不断背叛广大中国人民的善意，我为他们的这种卑劣行径感到羞耻。

　　大江健三郎（印鉴）

　　2005年10月18日