悲惨的结局缘于爱

　　10月1日起20集电视连续剧《茶母》在电视剧频道开播，该片在韩国播出时被评论界誉为“重新燃起观众对古装剧信心的诚意之作”、“武侠版的《大长今》”。该剧在第9届亚洲电视节上当选年度亚洲最优秀电视连续剧，女主演河智苑凭借剧中出色的表演赢得韩国“MBC演技大奖”的“最优秀演员奖”和“最高人气奖”，她接拍一部电影的片酬也一举飙升至4.5亿韩元，超越全智贤接拍《我的野蛮师姐》时创下的4亿韩元纪录。

　　身份的差异如同鸿沟

　　“茶母”讲述的是发生在十六世纪朝鲜王朝的故事。

　　所谓“茶母”是指捕盗厅的女捕快，身份低微，主要负责与女性相关的闺房案件。彩玉就是左捕厅的茶母，细心的她善于从蛛丝马迹中找到线索，深得主管从事官黄宝义的欣赏。面对假钱泛滥，黄宝义奉命追查。彩玉在集市遭遇扒手，一斗笠男子提醒她去找销赃商。彩玉找去，与扒手一伙人激斗，危急时又遇斗笠男子相助。

　　静夜，彩玉不禁想起自己的身世：她原名在喜，本是贵族之后，7岁时家遇变故父亲自尽，与哥哥在武逃跑时失散，在沦为婢女时遇到黄宝义，后来和他一起跟随名师学得剑法，成为茶母。

　　打入假钱集团的人被害，彩玉与白部将化装成卖参的兄妹住进客栈。两个男子来买人参，付的是假钱。夜晚，那扒手又来行窃，彩玉刚将其制服，买参的一伙人冲进来将他们全部掳走。上了强盗的山寨，强盗欲对彩玉非礼，身手不凡的彩玉化险为夷。黄宝义赶到，看到彩玉衣衫凌乱，心疼不已，当众责骂她不该擅自行事。彩玉交出公差证件，表示不愿再做茶母，以免拖累大人。

　　山寨搜出大量假钱，黄宝义逮捕了那家客栈的主人卢长坤，立即有人策划劫狱。此人正是那斗笠男子———叛军首领张成百。黄宝义使计相激，彩玉回到捕盗厅，她无意中听到捕盗厅赵将军的女儿兰希小姐决心要嫁给黄宝义，想到自己与黄宝义一同长大，但身份的差异如同不可逾越的鸿沟，不禁泣不成声。张成百深夜到捕盗厅查看地形，看到独自哭泣的彩玉，脑海中难以挥去她的影子。

　　张成百打飞彩玉长剑

　　彩玉自愿深入假钱集团做卧底，黄宝义忧其安危，但抵不过彩玉的执著，两人真情流露紧紧相拥。卢长坤决定与扒手一同越狱。与此同时，张成百也赶来救卢，危急时扮作扒手大哥的彩玉出手相救。张成百发现竟是彩玉，深感吃惊。卢长坤越狱一事惊动了皇上，黄宝义被免职，但他更忧心的是彩玉的安危。在山寨，张成百意味深长地对彩玉说，无论她是何目的来到山寨，都希望她能留在这里，大家相互扶持。身世坎坷的彩玉心中充满了暖意。

　　郑将军对黄宝义十分欣赏，请他为自己训练特勤队以防国家出现危机，不愿陷入权势之争的黄婉言谢绝。彩玉发现张成百父亲留下的宝剑和墨宝酷似自己父亲之物，深夜，彩玉试探张成百，但张说他父亲健在。翌日，张成百率众下山铲除恶霸，彩玉遭火枪打伤落马，张奋不顾身催马营救。彩玉十分感激，张也深深为彩玉的气概折服。

　　黄宝义截获密信，信中提到朝中重臣郑将军与山寨勾结造假钱，黄想起郑将军曾请自己帮忙训练军队，更觉可疑，暗中搜查郑府又发现了铸假钱用的模具。次日，赵将军将郑将军逮捕并禀报皇上。郑将军始终不肯承认，更怀疑好友赵将军因为争权夺势陷害自己，他在狱中以死明志并向皇上留下血书，原本就器重他的皇上确信郑将军是清白的，将赵将军和黄宝义押入大牢。

　　赵将军的儿子、右捕厅的赵从事官为了替父亲将功折罪，请求带兵讨伐山寨。临行前他到狱中探望父亲，赵将军见他心浮气躁，料知难以取胜，劝他不要前往，但他却心意已决。赵从事官派彩玉作向导赶往山寨，可山寨已空无一人，只有张成百等候在此。张向彩玉表明爱意，希望她能陪伴在自己身边，彩玉含泪拔剑相向，剑术高超的张成百打飞彩玉的长剑，并说，希望两人再次相逢不会是剑拔弩张。赵从事官不顾部下劝阻，率大军追赶贼军，却落入贼军陷阱全军覆没，赵从事官战死。

　　黄宝义决定离开彩玉

　　赵将军在狱卒的看押下参加儿子和阵亡将士的葬礼，场面令人心酸。深夜，彩玉潜入皇宫，虽被侍卫砍成重伤，奄奄一息之际仍告诉皇上，参与铸假钱的并非一般山贼，而是一群精锐部队，靠假钱扩充装备，幕后更有可能是朝中的黑手，是他们用一石二鸟之计，使郑将军与赵将军两败俱伤。皇上密令赵将军与黄宝义两人调查此事。

　　黄宝义带着彩玉跋山涉水终于找到师父，师父说唯有猛击彩玉天灵盖，如果彩玉还是不能苏醒，就会在这一击中死去……在黄宝义心情复杂的一击当中，彩玉终于苏醒。病中的彩玉默念着张成百的名字，令黄宝义痛苦，他独自返回了捕盗厅。

　　伤愈后的彩玉在父母的灵位前满心委屈放声痛苦。赵将军的女儿兰希小姐不顾门第悬殊，执意嫁给黄宝义。正当她向黄宝义表明心意时，彩玉归来。不想三人痛苦的黄宝义决定与兰希小姐成婚，彩玉也被调往其它部门。决心继续追查张成百的彩玉不辞而别，她找到扒手，设计想引出张成百。张果然中计，彩玉与张成百再次挥剑相向。关键时刻，黄宝义率军队赶到，与张成百拔剑对战，混战中张受伤逃走，彩玉紧追不舍。

　　不料追赶途中彩玉跌落洞穴，张成百出手相救却一同坠落。面对重伤的张成百，彩玉为他包扎了伤口。彩玉一直未归，黄宝义担心，彻夜率部下搜查，李部将指责他作为统帅不该掺杂个人情感，心中装满彩玉的黄宝义却命李部将回捕盗厅候命。彩玉在深谷中找不到出口，张成百取出信号弹，彩玉发射后却满心矛盾，如果士兵找到这里，自己虽然得救，但张势必会丢掉性命。

　　张向彩玉表明，他率众造反是为了开创新世界，让百姓过上富足的日子，但自从遇到彩玉，他渴望能从此与她一起过平凡的日子。彩玉闻言心中更是矛盾。

　　兄妹相聚挥剑相向

　　彩玉发现张成百早就知道出洞的方法，只是为了有机会与自己相处才有意隐瞒，她拖着昏迷的张成百钻出洞穴，正碰上黄宝义。黄宝义看出彩玉有意袒护张成百，心情的痛苦难以名状。

　　张成百在悉心照料下终于苏醒，他的心中再也无法放下彩玉，因此决定独自下山，远离这权势的争斗。崔督房为留住颇有威信的张成百，假扮官兵残杀村民，以此激起张对朝廷的愤怒，此举果然奏效。崔督房抓来扒手的妻子，告诉张成百此人就是彩玉，让他当众刺死这个与山寨为敌的茶母，张看出此人并非彩玉，挥刀杀死了她。但这一切被不远处的彩玉看到，误会他对自己恩断义绝，她伤心离去发誓亲手逮捕张成百。

　　张成百一伙计划在太子选妃之日发动叛乱，并暗中在京城四处埋设炸药，皇宫内外也都已安插了郑大人的亲信。面对对方周详的计划，黄宝义一筹莫展下决定铤而走险，带领手下进攻皇宫，打乱对方的计划。但此刻张成百获悉了真相：郑大人已与倭寇勾结，引倭兵入城，答应事成后割让济州岛给对方。受骗的张成百愤怒不已，命令京城内的弟兄立即撤出。郑大人见计划已被打乱，下令动手。黄宝义与彩玉及时赶到，制服叛乱杀死了郑大人。彩玉追到张成百的驻地，却被倭寇的首领加藤俘虏。黄宝义冒死去救彩玉，临行时师父告诉他，张成百就是彩玉的哥哥在武。

　　黄宝义赶到海边，张成百也拍马杀到，他挥剑刺中黄宝义。黄临死前告诉张成百，彩玉就是他的妹妹在喜。张成百闻言怔怔地离去。亲眼看到黄宝义被刺死，彩玉伤心欲绝，竹林中，一对兄妹再次挥剑相向。此时官兵赶到，张成百倒在了乱箭之下，而紧紧抱住他的彩玉也一同倒在血泊中，一对历经坎坷的兄妹终于团聚，即使是在另一个世界……