本报南京11月22日电记者龚永泉报道：“既要生活小康，又要人民健康；既要金山银山，又要绿水青山；既要快速发展，又要可持续发展。”江苏省常熟市海虞镇通过调整农业结构，大力发展生态农业、观光农业，实现了经济发展与环境保护的双赢。
在生态农业建设中，海虞镇形成了十大特色种植养殖基地，实现农业规模化发展。当地充分发挥苗木、奶牛、茶叶等传统种养业优势，将优质蔬菜栽培技术、奶牛胚胎技术、
油菜直播技术等10多项农业重点适用技术示范推广，建成了千亩无公害西瓜基地、5000亩无公害稻米基地、千头无公害奶牛基地和千亩茶叶生产基地，在生产一批省级无公害农副产品的同时，明显改善了生态环境。
思路一宽，绿满江滩。经过几年来的努力，海虞在昔日荒凉的江滩上建成了由330多位投资者投资建设的万亩生态苗木观光基地，有广玉兰、桂花、枫香等100多个品种、300多万株树木。荒滩变成了绿洲，更变成了“绿色银行”和“天然氧吧”，源源不断地创造着经济价值和社会效益。
为加强面源污染控制，海虞镇通过科学施肥、推行低毒高效农药、提高氮肥利用率，较好地减轻了农药、化肥对水环境的污染，遏制了水体富营养化。同时还引进实用技术，建设了畜禽粪综合利用装置，对人畜粪便进行无害化处理，已有11家奶牛场和6家生猪养殖场等畜禽养殖大户通过了无害化验收。
《人民日报》(2005年11月23日第六版)
