韩国园下月在越秀山亮相(图)

　　工作人员在对即将竣工的韩国园进行最后整饰。

　　▲园中砖瓦松木等建材均从韩国进口。时报记者何建摄

　　时报讯（记者凌慧珊通讯员卢绍琨张燕鹏张晓明）下个月，广州市民足不出户就可以观赏到原汁原味的韩国园林景观了。记者昨日从广州市市政园林部门获悉，广东省与韩国京畿道开展的园林互建合作项目“韩国传统庭园”，将于12月在越秀公园落成。为了建造这座荟萃韩国传统文化与建筑特色的韩国庭院，韩方特地从当地运来了足足有八辆大卡车的韩国松木和砖瓦。

　　据了解，广东省和京畿道作为友好合作省道，2002年签署了“关于两省道加强友好合作的联合声明”，决定了在双方省道互建传统庭院，以增进两国的友谊和文化交流。除“韩国传统庭园”外，广东省在京畿道水原市建造的“粤华苑”也即将建成。

　　韩国园在越秀公园内依山而建，占地约9000平方米，距离解放北路公园正门约100多米，能让游客在停留、浏览、享受之余，体验到韩国的传统思想文化、自然观和生活史等内涵。该庭院内的传统建筑主要有一座楼台、一间斋室、三个亭子和别具特色的门和围墙，色调主要为青灰色，将代表韩国园林精华的各类建筑汇聚一堂。建筑用的砖、瓦片和木材等全部由韩国进口，进口的瓦片上还雕刻有韩国的国花——菊花。

　　韩国园将举办多种文化活动，如放映电影、举行公演活动和体验传统饮食。在京畿文化周（暂定名）放映与韩国传统文化相关的作品，公演韩国民间乐器、古代曲艺、假面舞、传统舞蹈等多种活动。在特定的活动日举行韩国传统饮食烹饪讲座，在斋室和亭子尝试韩国传统茶。

　　园林特色

　　一砖一瓦有文化

　　入矮门鞠躬示敬意：韩国园的门别具特色，分为四柱门、砖墙门和夹门等。别墅庭院的前门是砖砌门，形状就像一所小房子，上铺青灰色的瓦片，不算顶部，门的高度仅有1.7米左右，这是按照韩国的传统习惯来设计的，进别人家里要弯腰鞠躬，以表示尊敬和礼貌。

　　花墙象征富贵人家：韩国园的围墙有青砖墙、花岗石墙、纹路墙、花墙、碎石墙，与门高度相近，较为低矮，高度仅为1.5米左右。在宣传馆的入口处有一面长度为40米、高1.5米的花墙，作为装饰之用，在韩国要在富人家才能见到这样的花墙。在楼台的侧面，有一面砖墙，这是过去韩国皇宫用的青砖墙。其它还有5面长33至66米的花岗石围墙、纹路围墙、碎石围墙，以形成庭院的分界线和装饰之用，这是韩国村庄最常见的一种围墙。

　　斋室重现儒生生活：庭院中主庭的主体建筑是斋室。朴实的房子里有3间房，其中一间是“伙房”，建有烧火做饭用的烟囱，由此可看到儒生生活的小房间，周边有泉水和砚台，泉水有饮水台功能，再现了韩国民居建筑的传统模式。

　　标志性建筑是楼台：在韩国园的外院，首先映入眼帘的就是韩国园的标志性建筑物———楼台，分二层七间房，四面处于开放状态。楼台底部基座是大青石，柱子和栏杆均为木结构，顶部盖青瓦，四角有飞檐，是游客休息、遥望、活动的舞台。